Željko Ivanković

Željko Ivanković
Rayuwa
Haihuwa	Vareš (en) , 29 ga Augusta, 1954 (70 shekaru)
ƙasa	Herzegovina
Karatu
Harsuna	Croatian (en)
Sana'a
Sana'a	mai aikin fassara, maiwaƙe da ɗan jarida

Željko Ivanković (an haife shi a watan Agusta 29, 1954 a Vareš ) mawaƙin Yugoslavian ne kuma ɗan ƙasar Bosnia, marubuci, marubuci, ɗan gajeren labari, marubuci, mai fassara.

Ayyukan kwanan nan

A cikin 2017, Željko Ivanković ya sanya hannu kan Sanarwa akan Harshen gama gari na Croats, Serbs, Bosniaks da Montenegrins . ^[1]

Ayyuka

Littattafai

Nesto od onog što jest, Sarajevo, 1978 (waka)
Utrka puzeva, Sarajevo, 1982 (waka)
Vrijeme bez glagola, Sarajevo, 1986 (waka)
(D) ogledi, Tuzla, 1987 (nazari, kasidu, sukar adabi)
Price o ljubavi i smrti, Banja Luka (gajerun labarai)
Urusavanje slike, Sarajevo, 1990 (waka)
Zvjezdangrad, Sarajevo, 1990; Wuppertal, 1995; Sarajevo, 2000; Sarajevo-Wuppertal, 2005 (gajerun labarai na yara)
Dodirom i svijet poce, Sarajevo, 1992; Zagreb-Sarajevo, 2006 (labari)
700 dana opsade, Zagreb, 1995 (jallar yaki)
Izgubljeni zavicaj, Ljubljana, 1995 (waka)
Ljubav u Berlinu, Zagreb, 1995; Sarajevo, 1995 (labari)
Me kuke so ku yi? , Zagreb, 1995; Sarajevo, 2000 (gajerun labarai)
(D) ogledi, II, Zenica, 1997 (kasidu)
Trazenje zavicaja, Zagreb, 1997 (waka)
Izbor poezije, Sarajevo, 1999 (waka)
Pisci franjevci vareskog kraja, Split-Vareš, 1999 (kasidu)
(D) ogledi, III, Mostar, 2000 (nazari, kasidu, sukar adabi)
Farashin Nove o ljubavi i smrti, Zagreb-Sarajevo, 2001 (gajerun labarai)
Na marginama kaosa, Sarajevo, 2001 (essays)
Raskos, hladna mjesecina, Zagreb, 2002 (waka)
Odrastanja, Sarajevo, 2002 (gajerun labarai na yara)
Farashin Vareske, Vareš-Wuppertal, 2003 (gajerun labarai)
Izbor prica hrvatskih pisaca za djecu u Bosni i Hercegovini, Sarajevo–Zagreb–Wuppertal, 2005.
Izbor pjesama hrvatskih pisaca za djecu u Bosni i Hercegovini, Sarajevo–Zagreb–Wuppertal, 2005.
Isus je procitao novine, Sarajevo, 2006 (waka)
Tetoviranje identiteta. Pohlepa za proslošću (studije i eseji) , Sarajevo, 2007 (maqala)
Dnevnik melankolije, Sarajevo, 2008. (poeziya)
Citati Ivankovica da Sarajevu, Sarajevo, 2010. (polemike)
Na svoji baštini, Sarajevo, 2010. (mai daraja)
Margin Pogled, Mostar, 2011. (kolumne)

Fassara

Mozart: Pisma ocu, Banja Luka, 1990. , 1991. , 2003.
Farashin stare Kine, Sarajevo, 1991.
Heinrich Böll: Potraga za citateljem, Sarajevo, 2001.
GA Bürger: Pustolovine baruna Münchhausena, Sarajevo, 2003. (koautorstvo s Romanom Ivankovicem)
Isra'ila Zwi Kanner: Farashin Zidovske, Zagreb - Sarajevo, 2007.
Mozart: Pisma, Zagreb, 2007.
Hans Küng: Izborena sloboda. Sjecanja , Rijeka - Sarajevo, 2009. (koautorstvo s Romanom Ivanhoe)

Manazarta

↑ Derk, Denis (28 March 2017). "Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca" [A Declaration on the Common Language of Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins is About to Appear] (in Serbo-Croatian). Večernji list. pp. 6–7. ISSN 0350-5006. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 5 June 2019.CS1 maint: unrecognized language (link)

[1] Derk, Denis (28 March 2017). "Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca" [A Declaration on the Common Language of Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins is About to Appear] (in Serbo-Croatian). Večernji list. pp. 6–7. ISSN 0350-5006. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 5 June 2019.CS1 maint: unrecognized language (link)

[1]