Adurgari
 Adurgari | |
|---|---|
cant (en)  |
Ādurgari harshe ne na sirri na ƙungiyar makiyaya Shaikh Mohammadi na dillalan gabashin Afganistan,[1] da ake amfani da su musamman a gaban na waje. Ana koya wa yara tun suna shekara shida ko bakwai kamar yadda suke jin Farisa har zuwa lokacin; duk manya suna magana ban da 'yan asalinsu Dari.[2] :36A bayyane yake an samo sunan ne daga wata kalma da ke nuni da ayyukansu na yin fatali ( ādur ), kuma an yi nuni da cewa wannan na iya nuna yiwuwar dangantaka da mutanen Kharduri na Uzbekistan.[3]
An tabbatar da waɗannan kalmomi guda biyar a cikin harshen: čamlai 'bread', danab 'yarinya, mace', duka 'gida', lām 'nama', da rašuk 'man'.[4]
Magana
[gyara sashe | gyara masomin]- ↑ Pstrusińska, Jadwiga (2014). Secret Languages of Afghanistan and Their Speakers (in Turanci). Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-6441-1.
- ↑ Olesen, A. (1987). "Peddling in East Afghanistan: Adaptive Strategies of the Peripatetic Sheikh Mohammadi". In Rao, Aparna (ed.). The Other Nomads: Peripatetic Minorities in Cross-Cultural Perspective. Cologne: Böhlau. pp. 35–63. ISBN 3-412-08085-3. Rao (1986) additionally mentions Pashto as being spoken.
- ↑ Pstrusinska, Jadwiga (2013). Secret languages of Afghanistan and their speakers. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. pp. 36–37. ISBN 978-1-4438-6441-1.
- ↑ Rao, Aparna (1995). "Marginality and language use: the example of peripatetics in Afghanistan". Journal of the Gypsy Lore Society. 5 (2): 69–95.