Alamar Leesome
| Alamar Leesome | |
|---|---|
| Asali | |
| Characteristics | |
Leesome Brand (Roud 3301, Child 15) waƙar gargajiya ce ta harshen Ingilishi.
Bayani game da shi
[gyara sashe | gyara masomin]Leesome Brand ya tafi kotu lokacin da yake da shekaru goma. Wata yarinya mai shekaru goma sha ɗaya ta ƙaunace shi, amma watanni tara bayan haka, ta kira shi ya hau dawakai, ya ɗauki sadakarta, ya gudu tare da ita. Sun tafi gidan mahaifiyarsa, amma ta shiga cikin haihuwa a kan hanya. Ya tafi farauta, amma ya keta haramcin da ta sanya masa, ko dai kada ya farautar furen madara, ko kuma ya zo gudu lokacin da aka kira shi, kuma ita da ɗansa sun mutu. Ya tafi gida ya yi kuka ga mahaifiyarsa
Wasu bambance-bambance suna tsayawa a can. A wasu, mahaifiyar ta ba shi ƙaho tare da mai wanda ya dawo da su duka biyu zuwa rayuwa.
Bambance-bambance
[gyara sashe | gyara masomin]Francis James Child ya bayyana wannan ballad kamar yadda ba a kiyaye shi ba a cikin nau'in Scotland, yana buƙatar tuntuɓar bambance-bambance na ƙasashen waje har ma don tabbatar da makircin. Ɗaya daga cikin bambance-bambance ya lalace sosai har ya zama kusan rarrabewa daga "Sheath and Knife", Child Ballad 16, wanda ke kuka da mutuwa a cikin wannan harshe.
Bambance-bambance na kasashen waje na wannan ballad sun hada da siffofin Scandinavian, Jamusanci, da Faransanci.
Matsalolin hawa na jarumi, saboda ci gabanta na ciki, ya kuma nuna a wasu bambance-bambance na Scandavian na "Gil Brenton".
"Willie ko Douglas Dale" da "Willie da Earl Richard's Daughter" sun haɗa da irin wannan jirage, na masoya, tare da matar tana da ciki kuma tana haihuwa a cikin dazuzzuka, kodayake tare da canza ƙarshen.
Dubi kuma
[gyara sashe | gyara masomin]- Jerin Waƙoƙin Yara