Jump to content

Asterix da Wakilin Romawa

Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.
Asterix da Wakilin Romawa
Asali
MawallafiRené Goscinny (mul) Fassara da Albert Uderzo (mul) Fassara
Lokacin bugawa1970
Asalin sunaLa Zizanie
Ƙasar asaliFaransa
Characteristics
HarsheFaransanci
Kintato
Duniyar kintatoAsterix universe (en) Fassara
Chronology (en) Fassara
←Asterix in Spain (en) Fassara Asterix da Wakilin Romawa →Asterix in Switzerland (en) Fassara

Asterix da Roman Agent (Faransanci: La , "Rashin jituwa") shi ne kundi na goma sha biyar na jerin littattafan ban dariya na Asterix, na René Goscinny (labaran) da Albert Uderzo (hotuna). Ya fara bayyana a matsayin jerin a cikin mujallar Pilote fitowar 531-552 a cikin 1970 kuma an fassara shi zuwa Turanci a cikin 1972. [1]

Takaitaccen Bayani

[gyara sashe | gyara masomin]

A wani taro tare da abokansa, an ba da shawarar ga Kaisar cewa haifar da rikici na ciki tsakanin Gauls zai haifar da rushewar su. Wani Jami'in ya gaya masa game da Tortuous Convolvulus, mai kawo rikici wanda kasancewarsa kawai ke haifar da muhawara, jayayya da fada. Wannan ya sa aka yanke masa hukuncin zaki a cikin wasan motsa jiki, amma iyawarsa ta sa zakuna su ci juna kuma har yanzu yana cikin kurkuku. Da yake sha'awar iyawarsa, Kaisar ya tura shi ga Gauls. A kan hanya, Convolvulus yana da dukan jirgin yana jayayya, daga kyaftin din zuwa bayi na jirgin ruwa; kuma lokacin da masu satar teku suka kai hari kan jirgin, Convolvolvulus ya wakilci daya daga cikinsu kamar yadda aka ba shi cin hanci a baya da kansa, kuma ta haka ne ya sa su nutse jirgin su. Shugaban 'yan fashi ya fahimci kuskuren su, kuma ya ce ba sa bukatar Gauls su zama wawaye.

Shugabannin wannan rashin amincewa sune Fulliautomatix ma'aikaci, Geriatrix dattijo, da Matasa. Lokacin da Fullautomatix da Unhygienix suka yi leken asiri a kan Romawa, sai suka ga an ba da 'abin shafawa' ga sojojin Romawa. lokacin da aka lura da kasancewarsu, Convolvulus yana da ƙaramin kamar ya kori babban abokinsa Magnumopus, wanda ya sa Gauls biyu su gudu zuwa ƙauyen. A sakamakon haka, sojojin Romawa na Aquarium sun yi imanin cewa suna da Magic Potion kuma suna dagewa kan shan madadin. Gaskiyar canji a cikin wannan makirci ya faru ne lokacin da wasu daga cikin mutanen ƙauyen da aka yaudare suka bayyana zargin su cewa Asterix da Getafix sun ba da asirin Magic Potion ga Romawa (wanda na ƙarshe ya yi fushi da shi kamar yadda asirinsa na dā za a ba da shi ga wasu Druids), don haka ya ba Asterix kuma Getafix uzuri don sanar da gudun hijira da kansa, tare da Obelix yana tare da su, inda manufar su ita ce fallasa Convolvulus da koya wa sauran Gauls darasi cikin amincewa. Asterix da Getafix sai suka fuskanci Convolvulus kuma suka sanar da cewa su da Obelix za su bar yankin (don haka su bar sauran Gauls ba tare da kariya ba). Da yake ɗaukar su a cikin maganarsu, Convolvulus ya shawo kan kwamandan Romawa, Centurion Platypus, don kai hari kan ƙauyen. Gauls a halin yanzu sun dawo da maganin karya na Romawa zuwa ƙauyen, inda aka tabbatar da cewa ba shi da amfani kuma yaudarar ta tabbatar da ƙarya. Convolvulus ya ga wannan kuma ya sanar da Platypus, wanda ya yi kira ga kai hari nan take, amma Getafix ya yi wani ainihin Magic Potion. Platypus ya kira ƙarfafawa bayan Asterix da Obelix sun kori sojojinsa.

Bayan sun sha ainihin Magic Potion, mazauna ƙauyen Gaul sun kayar da dukkan garuruwan Romawa huɗu da ke kewaye da su. Bayan sun ci nasara a yakin, Asterix, Getafix da Vitalstatistix sun gode wa Convolvulus saboda "ya riƙe maganarsa" kuma ya ba shi tukunyar da ya ba Asterix a baya. Wannan ya yaudari kwamandan Romawa ya yi imani da cewa Convolvulus da gangan ya yi nasarar da suka yi. An mayar da Convolvulus zuwa Roma don azabtarwa, amma akwai wata alama mai karfi cewa baiwarsa ta musamman za ta taimaka masa ya tsere wa hukuncinsa tunda ya riga ya haifar da muhawara a kan jirgin da ke dauke da shi.

A cikin ƙauyen, Vitalstatistix ya nemi gafara ga Asterix, kuma an amince da gudanar da wani ranar haihuwar Vitalstatist da kansa. Don gwada amincewar mazauna ƙauyen kuma tabbatar da cewa abin da ya faru a baya ba zai sake faruwa ba, Asterix ya shirya cewa Obelix ya ɗauke shi a kan garkuwar, bayan al'adar Vitalstatistix, kuma ta haka ne ya haifar da wata jayayya tsakanin mazauna ƙoryen game da wane daga cikin maza ne mafi jarumi. Lokacin da Vitalstatistix ya yi masa tambayoyi, Asterix ya yi iƙirarin cewa kawai an " gwada" garkuwar da aka nufa a matsayin ranar haihuwar shugaban.[ing] Tare da duk sun sulhunta, labarin ya ƙare tare da biki na gargajiya, wanda ya ninka sau biyu don bikin ranar haihuwar Vitalstatistix.

Karɓar baƙi

[gyara sashe | gyara masomin]

Mawallafin fim din Russell T Davies ya bayyana shi a matsayin "littafi mafi kyau da aka taɓa yi".

  1. ↑ "La Zizanie – Astérix – Le site officiel". www.asterix.com (in Faransanci). Archived from the original on 2018-10-03. Retrieved 2018-10-03.