Baba Yetu
| Baba Yetu | |
|---|---|
Stanford Talisman (en)  , Soweto Gospel Choir (en) da Ron Ragin (mul) musical work/composition (en) | |
| Lokacin bugawa | 2005 |
| Ƙasar asali | Tarayyar Amurka |
| Bugawa |
Alfred Music Publishing (en) |
| Characteristics | |
| Genre (en) |
video game music (en) da world music (en) |
| Harshe | Harshen Swahili |
| During | 3:30 minti |
| Record label (en) |
2K (en) |
| Description | |
| Bisa |
Lord's Prayer (en) |
| Ɓangaren |
Calling All Dawns (en) The Dubai Fountain (en) |
| Other works | |
| Mai rubuta kiɗa |
Christopher Tin (mul) |
| Tarihi | |
|
Kyautukar da aka karba
| |
| External links | |
| YouTube | |
" Baba Yetu " ( Swahili : " Ubanmu ") ita ce babbar jigon waƙar wasan bidiyo ta 2005 Wayewa na IV . Christopher Tin ne suka hada shi kuma Ron Ragin da Stanford Talisman suka yi. [1] [2] [3] Domin sake fitar da shi a cikin kundi na farko na Tin Calling All Dawns, Soweto Gospel Choir ne suka yi shi . [4] Waƙar, lokacin da aka sake fitar da ita, ta zama yanki na farko na kiɗan wasan bidiyo da za a zaɓa don kuma don lashe kyautar Grammy .
Abun ciki
[gyara sashe | gyara masomin]Halitta
[gyara sashe | gyara masomin]Da yake kasancewa mai sha'awar jerin wayewa, Tin ya sake haɗuwa da tsohon abokin zamansa Soren Johnson a lokacin taron koleji na shekaru biyar a Jami'ar Stanford ; Dukansu sun kasance wani ɓangare na shirin ƙasashen waje yayin karatunsu a Jami'ar Oxford, tare da Johnson yana nazarin tarihi da Tin yana nazarin kiɗa. [1] Johnson ya gaya wa Tin a wurin taron cewa ya kasance yana aiki a kan wayewa na III, kuma Tin ya nuna masa ƙaunar jerin abubuwan. Wasu watanni bayan haɗuwa, Johnson ya tuntubi Tin kuma ya gaya masa cewa suna neman kiɗa don gabatarwa don sabon wasan su wayewa IV, kuma suna son ya taimaka. [1]
Ilham
[gyara sashe | gyara masomin]Johnson ya ce a wajen kirkiro wakar, sun samu kwarin gwuiwa ne daga wasan kwaikwayo na Stanford Talisman, wata kungiyar cappella a Stanford da ta kware kan wakokin gargajiya na Afirka, kuma suna son Tin ya tsara wani abu makamancin haka don jigon. Tin ya ɗauki kusan wata ɗaya don tsara waƙar kafin yin rikodin ta tare da Talisman don wasan. [1]
Daga baya Christopher Tin ya ce a cikin wata hira cewa ya samu wahayi daga abubuwan gani da Firaxis ya ba shi. Ya ce wahayinsa ya fito ne daga babban allon menu na Civilization IV, wanda ya nuna madauki na bidiyo na duniya kamar yadda aka gani daga sararin samaniya . Harbi ne na Arewacin Afirka kuma ya nuna rana tana fitowa a sararin duniya kowane rabin minti. Tin ya ce, "Yana da kyau da kwanciyar hankali, kuma kusan nan da nan sai rubutun buɗewa ya fara wasa a cikin kaina." [2]
Waƙoƙi
[gyara sashe | gyara masomin]Kalmomin "Baba Yetu" (wanda ke nufin "Ubanmu" a cikin Swahili ) fassarar Addu'ar Ubangiji ne . [3]
| Harshen Swahili | Turanci |
|---|---|
| "Baba Yetu" | |
| Baba yetu, yetu uliye Mbinguni yetu, yetu amina! Baba yetu yetu uliye M Jina lako e litukuzwe.
Ka yi la'akari da shi Tunachohitaji, utusamehe Makosa yetu, hey! Kama nasi tunavyowasamehe Mai sauƙin amfani Katika majaribu, lakini Abin farin ciki, mai dadi, mai dadi! Ufalme wako ufike utakalo Lifanyike duniya kamar mbinguni. (Amina) |
Ubanmu, wanda art a cikin Aljannah. Amin! Babanmu, A tsarkake sunanka.
Ka ba mu abincin yau da kullun. Ka gafarta mana laifukanmu, Kamar yadda muke gafarta wa wasu Wanda ya yi mana zalunci Kada ka kai mu cikin jaraba, amma Ka cece mu daga mugun nan har abada. Mulkinka ya zo, a yi nufinka A Duniya kamar yadda yake a cikin Aljannah. (Amin) |
A cikin 2007, "Baba Yetu" ya fito da Alfred Music Publishing, [4] [5] ya sake tsara shi don SATB mawaƙa na cappella [6] rakiyar waƙa ta [7] [8] [9] da piano/murya. [10]
Sharhi
[gyara sashe | gyara masomin]"Baba Yetu" ya sami yabo mai matukar mahimmanci, tare da masu bita sama da 20 da suka rera taken akan shafukan yanar gizo na bita kamar IGN da GameSpy . [11]
Kyaututtuka da nasarori
[gyara sashe | gyara masomin]An zabi "Baba Yetu" a matsayin lambar yabo ta Grammy na shekara-shekara karo na 53 a cikin lambar yabo ta Grammy don mafi kyawun tsari, kayan aiki da kuma Vocals, kuma a ranar 13 ga Fabrairu, 2011, an sanar da shi a matsayin wanda ya lashe rukuninsa, wanda ya zama yanki na farko na kiɗan da aka tsara don wasan bidiyo da za a gabatar da shi don lashe kyautar Grammy. A lambar yabo na kiɗa mai zaman kanta na shekara ta 10, "Baba Yetu" shine ya yi nasara a cikin 'Song Used in Film/TV/Multimedia' da 'World Beat Song' nau'ikan. [12]
Sanannen wasan kwaikwayo
[gyara sashe | gyara masomin]"Baba Yetu" is a frequent piece performed during Video Games Live concerts.[1] It has been performed at various venues and events around the world, including Carnegie Hall, the Lincoln Center, Disney Concert Hall, The Dubai Fountain, the Kennedy Center, Royal Festival Hall, the Hollywood Bowl, the New Year's Concert of the sixty-seventh session of the United Nations General Assembly, as well as the 2017 Llangollen International Musical Eisteddfod.[13][14] Notable ensembles that have performed the song include the Royal Philharmonic Orchestra, Welsh National Opera, National Symphony Orchestra, US Navy Band, and various YouTube artists, including Peter Hollens, Alex Boye, BYU Men's Choir and Korean Acapella group Maytree which was praised by Tin himself.
"Baba Yetu" sanannen yanki ne na mawaƙa na zamani, kuma an rera shi a gasa da yawa. Musamman ma, Angel City Chorale ya yi shi a lokacin 13th Season of America's Got Talent, samun baƙo mai shari'a Olivia Munn ta zinariya buzzer, ciyar da mawaƙa zuwa live shows. A daren ƙarshe na wannan lokacin a kan wasan kwaikwayon, ƙungiyar raye-rayen acrobatic Zurcaroh sun yi aikin yau da kullun ga waƙar. Bugu da ƙari, ƙungiyar mawaƙa ta Jami'ar Stellenbosch ta sami nasara a Buɗe, Matasa, da Ƙungiyoyin mawaƙa don wasan kwaikwayon da suka yi a 2018 Llangollen International Musical Eisteddfod. [15]
A ranar 6 ga Agusta, 2019, an buga "Baba Yetu" a rattaba hannu kan yarjejeniyar Maputo, wanda ya kawo karshen tashin hankalin RENAMO a Mozambique .
A watan Agusta 2023, an yi "Baba Yetu" a matsayin wani ɓangare na wasan kwaikwayo na Civ VI a gidan wasan kwaikwayo na Koriya ta FLASIC Orchestra wanda Sol Chin ya jagoranta. [16]
Manazarta
[gyara sashe | gyara masomin]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Jeriaska (September 29, 2009). "Interview: Christopher Tin - From Civilization IV to Calling All Dawns". Gamasutra. Archived from the original on July 27, 2018. Retrieved July 27, 2018. Cite error: Invalid
<ref>tag; name "gamasutra" defined multiple times with different content - ↑ "Looking Back... Civilization IV". CVG. July 6, 2006. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved December 31, 2012.
- ↑ "Baba Yetu". Christopher Tin. 2006-09-21. Archived from the original on 2021-08-19. Retrieved 2021-08-19.
- ↑ "Looking Back... Civilization IV". CVG. July 6, 2006. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved December 31, 2012.
- ↑ Nichols, Max (September 1, 2007). "Video Games Live". N-Sider. Archived from the original on August 9, 2014. Retrieved July 13, 2012.
- ↑ "Talisman featured on Civilization 4". March 11, 2005. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved December 21, 2014.
- ↑ Smith, Simon (2009-09-27). "Christopher Tin - "Calling All Dawns" Review". Higher Plain Music (in Turanci). Retrieved 2025-05-28.
- ↑ "Looking Back... Civilization IV". CVG. July 6, 2006. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved December 31, 2012.
- ↑ "Looking Back... Civilization IV". CVG. July 6, 2006. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved December 31, 2012.
- ↑ ""Baba Yetu" Sheet Music - 16 Arrangements Available Instantly - Musicnotes". Musicnotes.com (in Turanci). Retrieved 2025-05-28.
- ↑ "Looking Back... Civilization IV". CVG. July 6, 2006. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved December 31, 2012.
- ↑ "The Music of Christopher Tin at Cadogan Hal". Cadogan Hall. July 19, 2016. Archived from the original on August 31, 2017. Retrieved August 31, 2017.
- ↑ Nichols, Max (September 1, 2007). "Video Games Live". N-Sider. Archived from the original on August 9, 2014. Retrieved July 13, 2012.
- ↑ "Talisman featured on Civilization 4". March 11, 2005. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved December 21, 2014.
- ↑ "Talisman featured on Civilization 4". March 11, 2005. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved December 21, 2014.
- ↑ "Looking Back... Civilization IV". CVG. July 6, 2006. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved December 31, 2012.