Jump to content

Chu Hsi-ning

Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.
Chu Hsi-ning
Rayuwa
Haihuwa Suqian (en) Fassara, 16 ga Yuni, 1927
ƙasa Taiwan
Mutuwa Taipei, 22 ga Maris, 1998
Ƴan uwa
Abokiyar zama Liu Mu-sha (en) Fassara
Yara
Karatu
Harsuna Sinanci
Sana'a
Sana'a marubuci

Chu Hsi-ning (an haife shi Chu Ch'ing-hai; 16 Yuni 1927 - 27 Maris 1998) marubuci ne na kasar Sin da ke zaune a Taiwan .

'Ya'yansa mata Chu T'ien-wen da Chu T'ian-hsin suma sanannun marubuta ne.

An haifi Chu a Suqian, kasar Sin . A shekara ta 1945, ya shiga kwalejin fasaha a Hangzhou, amma ya fita don shiga rundunar sojan kasa a cikin gwagwarmayar da ya yi da kwaminisanci. Ya kai matsayin kolonel. Ya kasance daya daga cikin sojoji da suka bi Chiang Kai-shek zuwa Taiwan a shekarar 1949. Ya zama sananne a matsayin marubuci a cikin shekarun 1950 kuma ya kasance mai amfani har zuwa mutuwarsa.

Ana iya haɗa shi da marubutan adawa da kwaminisanci ko marubutan soja; almara ta nuna sha'awar tasirin zamani a kan talakawa da kuma rikice-rikicen dakarun zamantakewa. Wadannan damuwa ne da ya gaji daga May Fourth Movement da marubutan shekarun 1930. Koyaya, Chu Hsi-ning, ba kamar yawancin marubutan kasar Sin na shekarun 1930 ba, mai ra'ayin mazan jiya ne. Labaransa suna ƙarfafa dabi'un al'umma na gargajiya da kuma ra'ayi na Kirista na duniya.

Chu shine mahaifin marubuta Chu T"ien-wen da Chu T"ian-hsin, tare da wanda ya shiga cikin jerin wallafe-wallafe uku a ƙarshen shekarun 1970. "Uku" suna tsaye ne ga Ka'idoji Uku na Jama'a da kuma allahntaka ta Kirista.

Ayyukan da aka fassara zuwa Turanci

[gyara sashe | gyara masomin]
Shekara Taken Sinanci An fassara taken Turanci Mai fassara
1959 Babban wasan kwaikwayo "The Great Puppet Show" Hua-yuan Li Mowry
1961 Jirgin kasa "Molten Iron" Nancy Chang Ing
Kwararrun "Kwarya" Hou Chien
1963 Rashin haske "Dawn"
1969 Yin amfani da shi "Mutanen da suka ƙone zinariya" George Kao
Yawancin tsoffin abubuwa da turare "Tunanin Kwanaki da suka wuce" Wu Wang Heng-ling
1973 Sojoji da Ni "Janar" David Steelman
1989 Na kasance a Beijing "Na kasance a Peking Yuni 3-6, 1989" Daniel T. Hu

"Dawn" an daidaita shi a cikin fim na 1968 wanda Sung Tsun-shou ya jagoranta kuma Li Han-hsiang ya samar da shi, tare da Peter Yang.