Jump to content

Daša Drndić

Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.

 

Daša Drndić
Rayuwa
Haihuwa Zagreb, 10 ga Augusta, 1946
ƙasa Socialist Federal Republic of Yugoslavia (en) Fassara
Kroatiya
Mutuwa Rijeka, 5 ga Yuni, 2018
Makwanci Kozala Cemetery (en) Fassara
Yanayin mutuwa Sababi na ainihi (sankara)
Ƴan uwa
Mahaifi Ljubo Drndić
Ƴan uwa
Karatu
Makaranta Southern Illinois University (en) Fassara
University of Belgrade (en) Fassara
University of Rijeka (en) Fassara
Harsuna Croatian (en) Fassara
Sana'a
Sana'a mai aikin fassara da marubuci
Wurin aiki Rijeka
Kyaututtuka
IMDb nm5420153

Daša Drndić (10 ga watan Agustan shekara ta 1946 - 5 ga watan Yunin shekara ta 2018) marubuciya ce ta Croatia. Ta yi karatun harshen Ingilishi da adabi a Jami'ar Belgrade .

Rayuwa da aiki

[gyara sashe | gyara masomin]

Drndić was born in Zagreb, Yugoslavia in 1947 into a middle-class family.[1] Her father, a former partisan, was a diplomat working in Egypt, Sudan and Sweden and her mother worked as a psychiatrist.[2][1] Drndić grew up in both Croatia and Serbia, with her father eventually moving the family to Belgrade.[2][1]

A Jami'ar Belgrade, Drndić ta yi karatun ilimin harshe.[2] Daga nan sai ta sami digiri na biyu a cikin gidan wasan kwaikwayo da sadarwa daga Jami'ar Kudancin Illinois a Amurka, wanda ta halarta tare da taimakon tallafin Fulbright.[3] Ta yi karatu a Jami'ar Case Western Reserve . A farkon shekarun 1990s, ta ƙaura daga Belgrade zuwa Rijeka, kuma ta sami digirin digirin digirinta a Jami'ar Rijeka, inda daga baya ta koyar.[3] Ta yi aiki na shekaru da yawa a sashen wasan kwaikwayo na Rediyon Belgrade, tana rubutu da kuma samar da wasan kwaikwayo na rediyo da yawa a wannan lokacin. Ta kuma yi aiki a cikin wallafe-wallafen.[3] A cikin 2017, ta sanya hannu kan sanarwar kan Harshen Harshen Croats, Serbs, Bosniaks da Montenegrins.[4]

Littattafai

[gyara sashe | gyara masomin]

Marubucin littattafai da yawa, Drndić an fi saninta da littafin da ya lashe lambar yabo Sonnenschein (2007), wanda aka fassara zuwa Turanci a matsayin Trieste (2012). [5] An zabi shi ne don Kyautar Labaran Kasashen Waje Mai Zaman Kanta . Wani littafi na baya, Leica format, Celia Hawkesworth ne ya fassara shi kuma MacLehose Press ne ya buga shi a shekarar 2015.[6] A cikin 2017, littafinta na ƙarshe, Belladonna, an buga shi a Turanci ta hanyar MacLehose Press da New Directions Publishing (wanda Hawkesworth ya fassara). An buga fassarar Turanci ta Hawkesworth da Susan Curtis na aikin Drndić na baya Doppelgänger a Burtaniya ta Istros Books a cikin 2018, kuma a Amurka ta New Directions a cikin 2019. Littafinta na karshe, EEG, wanda Celia Hawkesworth ta fassara zuwa Turanci, MacLehose Press ne ya buga shi a Burtaniya da New Directions a Amurka a cikin 2019. EEG ta lashe kyautar Littafin Mafi Kyawun Fassara a shekarar 2020.

Drndić ya mutu a ranar 5 ga Yuni 2018 a Rijeka, yana da shekaru 71, bayan yaƙi na shekaru biyu da ciwon daji.[1][7]

Ayyukan da aka zaɓa

[gyara sashe | gyara masomin]
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 Flood, Alison (6 June 2018). "Daša Drndić, 'unflinching' Croatian novelist, dies aged 71". the Guardian. Cite error: Invalid <ref> tag; name ":0" defined multiple times with different content
  2. 2.0 2.1 2.2 Bielenberg, Katharina (2018-11-16). "The Editor's Chair: On Daša Drndić". Granta (in Turanci). Archived from the original on 2020-09-26. Retrieved 2021-11-18. Cite error: Invalid <ref> tag; name ":1" defined multiple times with different content
  3. 3.0 3.1 3.2 "ODLAZAK DAŠE DRNDIĆ Bila je intelektualka koja nije marila za visoke tiraže. Čitatelje je izazivala, a kritičari su je obožavali..." Jutarnji list (in Kuroshiyan). 6 June 2018. Retrieved 23 October 2018.
  4. Derk, Denis (28 March 2017). "Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca" [A Declaration on the Common Language of Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins is About to Appear] (in Serbo-Croatian). Večernji list. pp. 6–7. ISSN 0350-5006. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 5 June 2019.CS1 maint: unrecognized language (link)
  5. Illingworth, Dustin (2019-05-22). "Daša Drndić's 'EEG' and the Joys of Pessimism". The Paris Review (in Turanci). Retrieved 2021-09-17.
  6. "Celia Hawkesworth profile". Retrieved 15 September 2017.
  7. Komunikacije, Neomedia. "ODLAZAK VELIKE KNJIŽEVNICE U Rijeci preminula Daša Drndić / Novi list". www.novilist.hr.