Dovbush (fim)
| Dovbush | |
|---|---|
| An ba da umarni daga | Oles Sanin |
| Rubuce-rubuce | Paul Wolansky Oles Sanin Vasyl Portyak Maksym Chernysh |
| An samar da shi ta hanyar | Maxim Asadchiy Oles Sanin |
| Fitowa | Serhiy Strelnikov Oleksii Hnatkovskyi Daria Plakhtiy Agata Buzek Mateusz Kościukiewicz Rostyslav Derzhypilskyi |
| Hotuna | Sergiy Mykhailchuk |
| Waƙoƙi ta | Alla Zagaykevich, Oleksandr Chornyi |
| An rarraba ta hanyar | Fim. Ua Rarraba Kinomania |
Ranar fitarwa |
|
Lokacin gudu |
Minti 120. |
| Kasar | Ukraine |
| Harsuna | Yaren mutanen Ukraine da PolandYaren mutanen Poland |
| Kudin kasafin kudi | dala miliyan 3.2 |
Dovbush (Ukrainian) fim ne na tarihi na Yukren wanda Oles Sanin ya jagoranta kuma ya bada labarin rayuwar Oleksa Dovbush, sanannen daga cikin shugabannin opryshky a Dutsen Carpathian . Fim din yana daya daga cikin fina-finai na Ukraine mafi tsada tare da kasafin kuɗi na UAH miliyan 120 (kasafin kudi na jihar UAH ya kasance miliyan 65).[1][2][3][4]
An fara haska shi ne a ranar 24 ga watan Agusta, 2023 (an soke sakin Mayu 2022 saboda mamayar Rasha a Ukraine). [5] [6][7]
Tarihin nassoshin fina-finai game da hoton Oleksa Dovbush ya haɗa da fim din 1959 Oleksa Dovebush wanda Viktor Ivanov ya jagoranta tare da Afanasii Kochetkov a taken iri daya, da fim din 2018 Legend of the Carpathians wanda Serhii Skobun ya jagoranta tare da Valerii Kharchyshyn . [2][8]
Labari
[gyara sashe | gyara masomin]Fim din ya faru ne a farkon karni na 18 a Carpathians na kasar Commonwealth na Poland-Lithuania . Rashin mulkin mallaka na mutanen Poland (Shelachta) ya tilasta wa Hutsuls sunyi kaura zuwa duwatsu. 'Yan'uwa biyu, Oleksa da Ivan Dovbush, sun sami kansu an haramta su kuma sun zama masu zalunci. Don neman fansa a kan iyayen gidansu don kisan iyayen Dovbush, 'yan uwan sun zama abokan gaba ga juna. Ɗaya yana son kuɗi, ɗayan yana son adalci. Hutsuls sun fara tashin hankali karkashin jagorancin Oleksa.
Asalin Tarihin
[gyara sashe | gyara masomin]Shirya fim din ya shafi bincike mai zurfi na tarihi. A cikin intabiyu da shi, babban darektan, Oles Sanin, ya ambaci tuntuɓar masana tarihi, aiki tare da muhimman tushen labarin, da haɗin gwiwa tare da gidajen tarihi da ɗakunan ajiya.[9] Tarihin Dovbush ya wanzu galibi a cikin nau'ikan tatsuniyoyi, tatsuniyoyi da fassarorin fasaha. A tsawon lokaci, nau'ikan labarin da yawa sun fito, wanda ya sa binciken ya zama kalubale.[10] Oles Sanin ya kawo hangen nesa, ya haɗu da tatsuniyoyi tare kuma ya jawo wahayi daga juriyar Ukraine a Euromaidan da kuma lokacin yakin Russo-Ukrainian. [9] Oles Sanin ya fahimci iyakokin binciken tarihi kuma ya yi iƙirarin cewa fim din labari ne mai ban mamaki, maimakon takaddun shaida:
"Wannan fim din ba fim ba ne. Ba fim ne na gargajiya ba (fim din tarihin rayuwa). Fim din na labari ne mai ban mamaki. Fassarar kaina ce game da tarihi da za ta iya faruwa. Saboda ba za mu iya amincewa da takardun waɗanda suke son mutuwa a kan Oleksa Dovbush ba. "[11]
‘Yan wasa
[gyara sashe | gyara masomin]Manyan ‘yan wasa
- Serhiy Strelnikov - Oleksa Dovbush
- Oleksiy Hnatkovsky - Ivan Dovbush
- Daria Plakhtiy - Marichka
- Agata Buzek - Gimbiya Jabłonowska
- Mateusz Kościukiewicz - Kanar Przeluski
- Jerzy Sheibal - Hetman Józef Potocki
- Vladimir Belyaev - Shram
- Oleksandr Mavrits - Stefan Dzvinchuk
- Luzer Twersky - Ba'al Shem Tov
- Opryshoks: Rostyslav Derzhypilsky - opryshok Pravytsia, mai koyar da Ivan Dovbush [1] Dmytro Vivchariuk - oprychok Zabo Roman Yasinovskyi - opryishok Adam Oleh Shulga - opryšok "Strelets"
- Rostyslav Derzhypilsky - opryshok Pravytsia, Mai koyarwa da Ivan Dovbush [12]
- Dmytro Vivchariuk - Zabo
- Roman Yasinovskyi - ya kori Adam
- Oleh Shulga - opryshok "Strelets"
- Yakiv Tkachenko - opryshok Sabat Petro Zhirun - opryishok Pavlo Zhirun
- Petro Zhirun - opryshok
- Pavlo Zhirun - opryshok
- Kanan ‘yan wasa
- Olieh Drach - Count Dönhoff
- Ashot Arushanov - vartanAn haifi sha'awa
- Lev Skop - firist
- Kateryna Pavlenko - mai suna molfar
- Artem Milevsky - Mai kula da masauki
- Vitaliy Markiv - baƙo a Gidan cin abinci
- Maria Saulko - mace ce mai ƙauye
- Serhiy Ternytskyi - dan kasar Poland mai darajaWani dan kasar Poland mai daraja
Fitarwa
[gyara sashe | gyara masomin]
An fara daukan fim din a watan Agustan 2018. [8] An tsaida aikin ne saboda dalilai na fasaha, sannan saboda ƙuntatawa na keɓewa. An fara dauka na karshe a farkon watan Yunin 2021.[13]
An dauka fim din ne a yankin Carpathians, Lviv, yankin Ternopil da Kyiv. Daga cikin wuraren akwai tsoffin gidajen sarauta (musamman, Svirzh Castle) a yankin Lviv da sauran wuraren tarihi waɗanda ke taimakawa wajen ƙirƙirar yanayi na rabin farko na karni na 18.[2][14]
Kasafjn kudi na fim din ya kai kimanin UAH miliyan 120 (sama da dala miliyan 3), miliyan 65 daga cikinsu Hukumar Fim ta Jihar Yukren ce ta bayar. Fiye da kayan ado 1,000 an yi su ne don fim din, tare da masu sa tufafi sama da 3,000 da ke aiki a kansu, kuma yawan mutanen da ke cikin aikin fim a lokaci guda kusan 600 ne.[15]
Kungiya
[gyara sashe | gyara masomin]- Daraktan daukar hoto, marubuci, mai samarwa: Oles Sanin;
- Daraktan daukar hoto: Serhiy Mykhalchuk;
- Edita: Khodakivska Tetyana, tare da sa hannun Oleksandr Chornyi, Andriy Toloshnyi, Andrii Zapryagalov;
- Masu tsarawa: Oleksandra Drobot, Yuriy Hryhorovych;
- Daraktocin wasan kwaikwayo: Ruslan Gorily, Petro da Pavlo Zhiruny, Petro Trisko;
- Daraktan jefa kuri'a: Alla Samoilenko;
- Masu tsara kayan ado: Gala Otenko da Maria Kero;
- Mai zane-zane: Iryna Solodovska;
- Mawallafa: Alla Zahaykevych, Oleksandr Chornyi;
- Tsarin tambarin da mai tsara rubutun Bohdan Hdal ya yi [16]
Manazarta
[gyara sashe | gyara masomin]- ↑ Mikhailova, Julia (May 6, 2020). "One of the most expensive Ukrainian films, Dovbush, will be released late" (in Harshen Yukuren). «lifestyle.24tv». Archived from the original on June 10, 2021. Retrieved 2021-06-10.
- 1 2 3 Oleg, Vergelis (February 20, 2021). ""Довбуш" – повернення легендарного опришка. Головна кінопрем'єра року" ["Dovbush" – the return of the legendary opryshok. The main movie premiere of the year] (in Harshen Yukuren). «Glavkom». Archived from the original on June 12, 2021. Retrieved 2021-06-10.
- ↑ "The People's Avenger for UAH 120 million. Dovbush is one of the most expensive Ukrainian films. What did they spend the budget on and how are they going to recoup it at the box office?". 23 August 2023.
- ↑ "'Dovbush' – biggest film in Ukrainian history – finally hits the big screens". Yahoo News (in Turanci). 2023-08-25. Retrieved 2023-09-15.
- ↑ "Oles Sanin's film Dovbush will be released on Independence Day of Ukraine". kultura.rayon.in.ua (in Harshen Yukuren). 2023-05-08. Retrieved 2023-07-29.
- ↑ "'Dovbush' – biggest film in Ukrainian history – finally hits the big screens". english.nv.ua (in Turanci). Retrieved 2023-09-15.
- ↑ Trabattoni, Alina (2023-04-26). "Minerva to bring Ukrainian historical epic 'Dovbush', Mexican thriller 'Black Minutes' to Cannes market (exclusive)". Screen. Retrieved 2023-09-15.[permanent dead link]
- 1 2 Yanina, Sokolova (August 18, 2019). "Фільм "Довбуш" Олеся Саніна. "Кіно з Яніною Соколовою"" [The film "Dovbush" by Oles Sanin. "Cinema with Yanina Sokolova"]. YouTube (in Harshen Yukuren). Retrieved 2021-06-12.
- 1 2 ""Не тих ми братами називали": режисер "Довбуша" Санін розкриває деталі фільму, який вже розтягли на цитати". Українська правда _Життя. Retrieved 2023-12-09.
- ↑ "Dovbush, Oleksa". www.encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2023-12-09.
- ↑ "«Довбуш» – не документ, а історія-легенда, або Як Олесь Санін зняв найдорожчий український фільм". kultura.rayon.in.ua. Retrieved 2023-12-10.
- ↑ Zhenya, Stupyak (November 7, 2019). "What the actors of the Frankivsk Drama Theater look like in Sanin's film Dovbush" (in Harshen Yukuren). «City». Archived from the original on June 12, 2021. Retrieved 2021-06-12.
- ↑ Natalia, Guliy (June 10, 2021). "The last stage of filming Dovbush: what the creative team told us about the movie" (in Harshen Yukuren). «24 chanal». Retrieved 2021-06-12.
- ↑ Shadursky, Claudia (2023-08-03). "The founder of Hasidism is in a Ukrainian film for the first time in the history of world cinema". UJE – Ukrainian Jewish Encounter (in Turanci). Retrieved 2023-09-15.
- ↑ "Кримінальні розбірки гуцулів у краєвидах Карпат: як глядачі сприйняли український блокбастер "Довбуш"" [Hutsuls' criminal showdown in the Carpathian Mountains: how viewers perceived the Ukrainian blockbuster "Dovbush"]. FOCUS (in Harshen Yukuren). 2023-09-02. Retrieved 2023-09-04.
- ↑ "Filming of the Ukrainian adventure-historical action film Dovbush is over". PlayUA (in Harshen Yukuren). 2021-08-05. Retrieved 2023-09-10.