| proto-Trans-New Guinea
|
Aikin Apalɨ
|
| *maŋgV 'wani abu mai laushi'
|
Maŋgɨ 'ƙwai'
|
| *mapVn 'liver'
|
taswirarɨn
|
| *maŋgat[a] 'hannuwa, baki'
|
Mɨka
|
| *mVkVm 'ja'
|
mukum
|
| * (m,mb) elak 'haske, walƙiya'
|
(Osum da Paynamar mira, Moresada maki)
|
| *kumV- 'mutuwa'
|
kɨm-
|
| *k (o,u) ma (n,ŋ) [V] ' wuyan hannu, wuyan hannu"
|
(sa) kum 'nape'
|
| *iman 'louse'
|
Magana
|
| *na- 'ci'
|
n
|
| pMadang *na '2SG free pronome'
|
nama (duba kuma na- '2SG POSS")
|
| pMadang *nu '3SG free pronome'
|
numbu (duba kuma nu- '3SG POSS")
|
| *nVŋg- 'san, ji, gani'
|
iŋg- (wasu harsunan S Adelbert suna da niŋg-)
|
| *kambena 'hannun'
|
ɗan adam
|
| *kin (i,u) - 'barci'
|
(?) hɨni- 'zama, zauna, wanzu'
|
| *[w]ani 'wa ne?"
|
ani
|
| * (s,nd) umu (n,t) [V] 'gashi'
|
(?) Mɨnɨ
|
| *mapVn 'liver'
|
Maßɨn
|
| *iman 'louse'
|
Magana
|
| *takVn[V] 'wata'
|
(Acɨ dial.) takun (Z), (Akɨ dial.) lakun (W)
|
| *sa (ŋg,k) asiŋ 'sand'
|
kasɨŋ (Z)
|
| *mb (i,u) t (i, u) C 'ƙafar hannu'
|
tɨpi (metath.) (Z)
|
| *imbi 'sunan'
|
imbi (W)
|
| *[ka] kabarin (C) 'gajere'
|
tɨmbɨ (W)
|
| *si (mb,p) a [V] 'saliva'
|
sɨmbu 'ya yi tofa'
|
| *simbil[VC] 'navel'
|
(Akɨ) simbilɨm, (Acɨ) cimbilɨm 'placenta, navel, umbilical cord" (W)
|
| *si (m,mb) (i,u) + gyara 'buttocks'
|
'ƙananan ƙuƙwalwa'
|
| *kambena 'hannun, gaban hannu'
|
mutum (W)
|
| *mapVn 'liver'
|
maβɨn (W)
|
| *apa 'mahaifin'
|
iaβaŋ (W)
|
| *apus[i]'kakan"
|
aβe 'kakar'
|
| *apa (pa) ta 'butterfly'
|
(?) afafaŋ (Z)
|
| *ka (nd,t) (e,i) kV 'kunne'
|
hinji (W)
|
| *kindil 'tushen'
|
hɨnjɨlɨ (W)
|
| *[ka] kabarin (C) 'gajere'
|
tɨmbɨ (W, Z)
|
| *takVn[V] 'wata'
|
(Acɨ dial.) takun (Z)
|
| *takVn[V] 'wata'
|
lakun (W)
|
| *kumut, *tumuk 'doki'
|
lɨmbɨ (lami) 'zuwa tsawa'
|
| *mb (i,u) t (i, u) C 'ƙafar hannu'
|
tɨpi (metath.) (Z)
|
| *kit (i,u) 'ƙafa"
|
gɨtɨ (Z)
|
| *kutV (mb,p) (a,u) [C] 'tsawon"
|
(Akɨ) hutaŋ (W), (Acɨ) kutes (Z)
|
| *si (mb,p) a [V] 'saliva'
|
sɨmbu 'ya yi tofa'
|
| *maŋgat[a] 'hannuwa, baki'
|
mɨka (W)
|
| *si (mb,p) a [V] 'saliva'
|
sɨmbu 'ya yi tofa'
|
| *simb (i,u) 'guts'
|
fuskarsa
|
| *simbil[VC] 'navel'
|
(Akɨ) simbilɨm, (Acɨ) cimbilɨm (duka W)
|
| *si (m,mb) (i,u) + gyara 'buttocks'
|
susum (W)
|
| *sa (ŋg,k) asiŋ 'sand'
|
kasɨŋ (Z)
|
| *maŋgV 'wani abu mai laushi'
|
Maŋgɨ 'ƙwai'
|
| *nVŋg- 'san, ji, gani'
|
I bg- 'duba'
|
| *maŋgat[a] 'hannuwa, baki'
|
mɨka (W)
|
| *kumV- 'mutuwa'
|
kɨm- 'ya mutu'
|
| *k (o,u) ma (n,ŋ) [V] ' wuyan hannu, wuyan hannu"
|
(sa) kum 'nape'
|
| *kambena 'hannun'
|
mutum (W)
|
| *kindil 'tushen'
|
hɨnjɨlɨ (W) (cf. gɨndrɨ 'tushen'
|
| *ka (nd,t) (e,i) kV 'kunne'
|
hɨnji (W)
|
| *kin (i,u) - 'barci, kwantawa'
|
hɨni- 'zama, zauna, wanzu'
|
| *kutV (mb,p) (a,u) [C] 'tsawon"
|
Kasuwanci (W)
|
| *kumV- 'mutuwa'
|
hɨmi- (W)
|
| *kit (i,u) 'ƙafa"
|
gɨtɨ (Z)
|
| *mVkVm 'cheek'
|
(Acɨ) mukum (W), Akɨ mɨhum (W)
|
| *takVn[V] 'wata'
|
lakun (W)
|
| *ka (nd,t) (e,i) kV 'kunne'
|
hɨnji (W)
|
| *tumuk 'zuwa tsawa'
|
(?) lɨmbɨ (lami) (W)
|
| *kindil 'tushen'
|
hɨndɨlɨ (W) (Z. yana ba da gundru)
|
