Jump to content

Harshen Arta

Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.
Harshen Arta
no value
Lamban rijistar harshe
ISO 639-3 atz
Glottolog arta1239[1]

Arta yaren Negrito ne mai hatsarin gaske na arewacin Philippines .

Aikin filin Lawrence Reid na 1990 ya bayyana masu magana 12 kawai a Villa Santiago, Aglipay, Lardin Quirino, [1] kuma a cikin 1992 iyalai uku ne kawai ke magana. Ba shi da alaƙa ta kusa da wasu harsuna.

Har yanzu akwai ƙananan ƙungiyoyin masu magana da Arta a garuruwan Maddela da Nagtipunan na lardin Quirino . [2] Kimoto (2017) ya ba da rahoton cewa Arta yana da masu magana da harshe 10 da 35–45 masu magana da yare na biyu da ke zaune a Pulang Lupa, Kalbo, da Disimungal, Nagtipunan. [3]

Ana samun Arta a wurare masu zuwa a cikin Karamar Hukumar Nagtipunan .

  • Nagtipunan Municipality
    • Disimungal Barangay
      • Purok Kalbo
      • Pulang Lupa
      • Tilitilan
    • San Ramos Barangay
    • Pongo Barangay
    • Sangbay Barangay

Arta is in contact with Casiguran Agta, Nagtipunan Agta, Yogad, Ilokano, and Tagalog. [3]

Ilimin sauti

[gyara sashe | gyara masomin]

Arta sananne ne don samun bambancin tsayin wasali, wani nau'in nau'in rubutu da ba a saba gani ba a Philippines. [3]

Sauti yana canzawa

[gyara sashe | gyara masomin]

Kimoto (2017) ya lissafa canje-canjen sauti masu zuwa daga Proto-Malayo-Polynesian (PMP) zuwa Arta. Dogayen wasali a cikin Arta an samo su ne daga diphthong na PMP. [3]

PMP Arta
*p p
*t t
*k Ø~ ku
*q Ø
*b b
*d/*j/*z d
*g g
*s s
*h Ø
*R r
*l l
*m m
*n n
ŋ
*w w
*y y
*a a
*i i
*ku ku
ə
*ai
* ku

Ƙirƙirar ƙamus

[gyara sashe | gyara masomin]

Kimoto (2017) [3] ya lissafta waɗannan sabbin ƙamus na Arta masu zuwa (wanda aka haskaka da ƙarfi ). Sabbin sabbin kalmomi a cikin Casiguran Agta suma an haskaka su da ƙarfi.

Gloss Arta Casguran Agta Ilokano Tagalog
najasa sirit attay take ta ʔi
dariya ina gani katawa tawa
ayaba bagat babba saba sagiŋ
baya (jiki) sapaŋ adəg, səpaŋ likod likod
gashi bugu buk buk buhok
jiki abin bəgi bagi katawan
ruwa wata dinman danum tube
gida bunbun bilɛ bala'i bahay
namiji giləŋan ləlake lalaki lalaki
mace bukagan bəbe baba baba

Reid (1994) [4] ya lissafa siffofin da aka sake ginawa a matsayin yiwuwar abubuwan da ba na Australiya ba da aka samu keɓancewar a Arta. Fom daga Kimoto (2018) kuma an haɗa su. Kula da amfani da orthographic è [ə] da ng [ŋ].

Gloss Pre-Arta (Reid 1994) Arta (Reid 1994) Arta (Kimoto 2018)
afternoon (ma-)*lutəp malutəp malu:tèp
arrive *digdig dumigdig digdig
bone *sagnit sagnit sikrit 'small thin bones'
butterfly *pippun peppun -
drink *tim mattim ti:m
ear *ibəŋ ibəŋ ibeng
lime *ŋusu ŋusú nusu
man, male *gilaŋ(-an) gilaŋán gilèngan
mosquito *buŋur buŋúr bungor
old (man) *dupu dupú dupu:
one *sipaŋ sípaŋ si:pang
rain *punəd púnəd pu:nèd
run *gurugud maggurugúd gurugud
say, tell *bud ibud bud
sleep *idəm médəm idèm
two *təlip tallip tallip

Reid (1994) [4] ya lissafta waɗannan siffofin da aka sake ginawa a matsayin yiwuwar abubuwan da ba na Australiya ba da aka samu a cikin Arta da "Arewa Agta" (watau harsunan Arewa maso Gabashin Luzon da ake magana da su galibi a Lardin Cagayan ). Fom daga Kimoto (2018) kuma an haɗa su.

Gloss Siffar da aka sake ginawa



(Rid 1994)
Arta (Reid 1994) Arta (Kimoto 2018)
tausayi, alheri *Rəbi pagarbiya arbi
ƙishirwa *fala maƙarƙashiya iplè
farauta *farawa mamurab



'farauta da baka da kibiya'
zabar
barewa, barewa *b[iya]. bidut bidut
farce *[l]su lushi lushi
azzakari *g[ia]ləŋ giləŋ giciye
bango *gaskiya gisə́d gisce
kare, kwikwiyo *lafi tafi tafi
wuta *duk dut dut
gashi, gashin tsuntsu *bugu polog bugu

Siffofin *səlub 'ƙamshi' da *Rəbi 'tausayi, alheri' ana samunsu a duka Arta da Alta. [4]

  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Harshen Arta". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. Lobel 2013.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Kimoto 2017.
  4. 4.0 4.1 4.2 Reid, Lawrence A. (June 1994). "Possible Non-Austronesian Lexical Elements in Philippine Negrito Languages" (PDF). Oceanic Linguistics. 33 (1): 37–72. doi:10.2307/3623000. JSTOR 3623000.CS1 maint: date and year (link) Cite error: Invalid <ref> tag; name "Reid1994" defined multiple times with different content