Harshen Guambiano

Harshen Guambiano
namuy wam
'Yan asalin magana	20,782
Dangin harshen	abu abstract entity (en) languoid (en) language (en) human language (en) indigenous language (en) Indigenous languages of the Americas (en) indigenous languages of South America (en) Barbacoan languages Harshen Coconucan Harshen Guambiano
Baƙaƙen rubutu	Baƙaƙen boko
Lamban rijistar harshe
ISO 639-3	gum
Glottolog	guam1248

'Guambiano, wanda kuma ake kira Misak, Namuy Wam, Nam Trik ko Moguex yare ne na Barbacoan da ake magana a kudu maso yammacin Colombia, a cikin Sashen Cauca ta Guambianos, wanda aka kiyasta yawan jama'arsa a mutane 20,782.

Rarraba

Guambiano, tare da kuma Totoró da Harshen Coconuco da ya daɗe, sun zama rukuni na musamman na yaruka Barbacoan. Sau da yawa, ana ɗaukar waɗannan harsuna a matsayin yaren yaren Coconucan ɗaya.

A cikin iyalin Barbacoan, yarukan Coconucan da Awa Pit sun zama reshen arewacinsa.

Fasahar sauti

Tebur masu zuwa suna nuna alamun Guambiano.

	A gaba	Tsakiya	Komawa
Kusa	ni [i]		u [u]
Tsakanin	da kuma[e]	ə [ə]
Bude		a [a]

Sautin da aka yi amfani da shi

	Biyuwa	Dental	Hanyar gefen	Retroflex	Palatal	Velar
Rashin rufewa	p [p]	t [t]				k [k]
Fricative		s [s]		ʂ [ʂ]	š [ʃ]
Rashin lafiya				tʂ [t͡ʂ]	c [t͡ʃ]
Hanci	m [m]	n [n]			ɲ [ɲ]
Ruwa		r [r]	l [l]		ʎ [ʎ]
Semi-vowel	w [w]				j [j]

Rubutun samfurin

Da ke ƙasa akwai Addu'ar Ubangiji da aka fassara zuwa Guambiano .

Ñimpe Tiuspa waminchip pɵntrappe, ɵyah chintrikai: Namui Mɵskai srɵmpalasrɵ wapik, ñui munchipe tapikweintɵ tarɵmara, newan tap intik kɵntrun. Ñi aship karup pasraipe pirau latrɵpitchap amɵ, srɵmpalasrɵ latawei yu piraukucha, Ñi maik maramtiik kɵpen, treekwei marik kɵntrai. Kualɵmmɵrik nam mamik maik palapikwan mɵi tranɵp, namui kaik mariilan ulɵ paimɵ, pesannatruntrik chip, nam namun kaik marɵpelan ulɵ paimɵ, pesannawa kɵtrɵmisrɵp lataitɵwei. Chikѳpen namun kekɵtrɵsrkɵntraptiik pɵntrɵpene, truwane namun ampashmɵtruntrik. Masken tru kaikweinukkutrimpe tarɵmartra. Kakente, tru aship karup waipa, marampurap mariipa, purɵ nuik, purɵ tapiipape manakatik Ñuin kɵn chip.