Harshen Koch

Harshen Koch
Dangin harshen	Harsunan Sino-Tibetan; Tibeto-Burman (en) ; Harsunan Sal; Harsunan Boro-Garo; Bodo–Koch (en) ; Koch (en) ; Harshen Koch; ; ; ; ; ; ;
Lamban rijistar harshe
ISO 639-3	kdq
Glottolog	koch1250

Koch yare ne na Sino-Tibetan da Mutanen Koch na Indiya da Bangladesh ke magana. Ana magana da shi da farko a jihohin Indiya na Meghalaya, West Bengal, da Lower Assam da kuma a sassan arewacin ƙasar Bangladesh, inda yake aiki a matsayin babbar hanyar sadarwa tsakanin Koches (ciki har da Koch-Rajbongshi) da sauran ƙabilun a yankin. An rubuta harshen Koch tare da rubutun Assamese, Bengali, Roman.

Akwai ƙungiyar Koch Krorang Mathop a Tura, Meghalaya wacce ke buga kayan Koch, kamar littattafai, mujallar Koch ta shekara-shekara. Koch Development Forum kuma yana aiki a kan inganta harshen Koch tsakanin mutanen Koch waɗanda yanzu suka sauya yarensu zuwa yarukan Indo-Aryan.

Jiha da Waƙar Ƙasa ta Assam a Koch:


Kocho koro	Assamese
O' ani apani hadam O' ani pelemsa hadam Edeghenek kanchikni edeghenek thaini edeghenek nasini hadam . O' ani kanchikni hurang Asameni thaoni hurang Eh haye lami mungni Oten liya jhuchai mung. O' ani bongni thane O' ani nasini ame Chai lana ang Nani mahango Hapaka fungchanane.	O'ƙasarku O'ƙasa ta চিকুণী Wannan shi ne ƙasar da ake kira "Sauwa". A'My সুৰীয়া মাত অসমৰ সুৱদী মাত পৃথিৱীৰ K'তো বিচাৰি জনমটো নোপোৱা কৰিলেও পাত. O'na ওপজা wuri O'na অসম Ya kasance yana da fuska da ka fuskanta.

Misali rubutu: Mataki na 4 na Dokar 'Yancin Dan Adam^{Article 4 of the human rights Act}
Turanci	^koch a cikin Rubutun Latin	^koch A cikin Rubutun Bengali-Assamese
Dukkanin 'yan adam an haife su da 'yanci kuma daidai ne a cikin mutunci da haƙƙoƙi. Suna da hankali da lamiri kuma ya kamata suyi aiki da juna cikin ruhun 'yan uwantaka.	Habongni hisape bebak morota rasong aro adhikar wai soman aro jokni. Orongni prengni aro chotta towa . Orong sopan sopanna ada-ajong gliek bebohar hawni se usit dowa.	হাবঙনি হিছাপে বেবাক মৰতা ৰাছঙ আৰ' আধিকাৰ Wাই ছমান আৰ' জক্নি.A cikin wannan lokacin, za a iya yin amfani da shi.O'aঙ ছপান ছপanna aদা-আজঙ ঘেনেক বেবহাৰ হাৱনি ছে উছিত দৱা.

Harsuna

Harshen Koch a halin yanzu yana wakiltar yaruka shida da suka tsira, waɗanda sune kamar haka:

Harigaya,
Tintikiya,
Wanang / Swmbri,
Chapra,
Margan, da kuma
Kocha (Kocha/Koch - Rabha)

Takaitaccen wakilci na yaruka daban-daban:

Tambaya da amsar samfurin:
Turanci	Koch ^Harigaya	Koch ^Tintikiya	Koch ^Wanang	Koch ^Kocha
Menene sunanka?	Nani ya kashe mung?	Nani bita mung?	Nani atõ mung?	Nini mung utung?
Sunan na shine xyz.	Ani mung Xyz.	Ani mung Xyz.	Ani mung Xyz.	Ani mung Xyz.

Lambobin:
Turanci	Koch ^Harigaya	Koch ^Wanang
Zero	Ya kasance	Riyaa
Ɗaya	Sa	Saa
Biyu	Babu	Babu
Uku	Tam	Tam
Hudu	Bri	Bri
Biyar	Bõng	Bng
Shida	Krõp	Krob
Bakwai	Zunubi	Zunubi
Takwas	Gin	Bin
Tara	Gis	Gin
Goma	Cha

Yankin rarraba

Assam:
- Baksa district - Hodi or Koch Mandai
- Bongaigaon district - Madaci Koch, Koch
- Darrang district - Hodi or Koch Mandai
- Dhemaji district - Hodi or Koch Mandai
- Dhubri district - Madaci Koch, Koch
- Goalpara district - Madaci koch, kocha Rabha, Kocho koro, Hodi or Koch Mandai
- Kokrajhar district - Madaci Koch, Koch
- Lakhimpur district - Hodi or Koch Mandai
- Nagaon district - Hodi or Koch Mandai, Kocho koro
- Udalguri district - Hodi or Koch Mandai
- Sonitpur district - Hodi or Koch Mandai
- South Salmara district - Hodi or Koch Mandai, Koch
Bangladesh: Hodi or Koch Mandai and Kocho koro
Bihar: Rajbongshi koch
Meghalaya:
- East Khasi hills - Hodi alias Koch Mandai
- West Garo Hills district - Kocha rabha or Koch
Tripura: Hodi or Koch Mandai or koch
West Bengal: Rajbongshi koch, Kocha Rabha

Manazarta

↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Harshen Koch". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[Glottolog-1] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Harshen Koch". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[1]