Kongo Swahili

Kongo Swahili
'Yan asalin magana	harshen asali: 1,000 (1991) second language (en) : 9,100,000 (1991)
Dangin harshen	Harsunan Nijar-Congo Harsunan Atlantic-Congo Harsunan Volta-Congo Harsunan Benue-Congo Harsunan Bantoid Southern Bantoid (en) Yaren Bantu East Bantu (en) Northeast Bantu (en) Harshen arewacin Coast Bantu Harsunan Sabaki Harshen Swahili Kongo Swahili
Baƙaƙen rubutu	Baƙaƙen boko
Lamban rijistar harshe
ISO 639-3	swc
Glottolog	cong1236

Harshen Swahili na Kongo, wanda a da ake kira Zaïre Swahili, ire-iren yaren Swahili ne da ake magana da shi a Jamhuriyar Dimokuradiyyar Kwango . [1] [2] [3]

Dubawa

Harshen Swahili na Kongo ya bambanta sosai da Standard Swahili . Akwai wata magana ta gama gari tsakanin masu jin Swahili da ke cewa: "An haifi Swahili a Zanzibar, ya girma a Tanzaniya, ya yi rashin lafiya a Kenya, ya mutu a Uganda kuma an binne shi a Kongo ", wanda ke nuna yadda masu magana da wasu yarukan sukan ga cewa Swahili na Kongo ba shi da fahimta. Ɗaya daga cikin manyan dalilan da ke haifar da bambance-bambancen shine, sabanin Swahili na Swahili, Kongo Swahili yana da tasiri sosai daga Faransanci, maimakon Larabci . Har ila yau, ta aro kalmomi daga harsunan gida da ake magana da su a DRC, waɗanda ba a samun su a wasu nau'ikan Swahili .

Nahawu

Waɗannan su ne wasu sabbin nahawu na Kongo Swahili waɗanda babu su a cikin Standard Swahili :

• Bambanci tsakanin abin da ya gabata na kusa da na nesa .
• Bambanci tsakanin nan gaba na gaba da nesa nesa .
• Bambance tsakanin ci gaba na yanzu da halin yanzu .
• Asarar wurare a cikin -ni ( yaren Katanga )

Yaruka

Yaren Katanga an yi la'akari da shi musamman don kasancewarsa mabambanta da rashin fahimtar juna tare da sauran yarukan Swahili kuma wasu suna ɗaukan yare ne mai ƙima .

Shaidun Jehobah ( Mashahidi wa Jehovah ) suna buga talifi da bidiyoyi da ƙasidu a kai a kai a ƙasar Kongo Swahili. An kuma buga fassarori na Littafi Mai Tsarki zuwa Swahili na Kongo: an buga fassarar farko ta Sabon Alkawari a yaren Ituri Kingwana a cikin 1921, sannan kuma cikakken fassarar a 1937.