Lafiyayyan hankali a cikin lafiyayyan jiki

Lafiyayyan hankali a cikin lafiyayyan jiki
Latin phrase (en) da kirari
Bayanai
Suna a harshen gida	Mens sana in corpore sano
Harshen aiki ko suna	Harshen Latin
Tsarin rubutu	Baƙaƙen boko

Mens sana in corpore sano ( ) kalma ce ta Latin, wacce aka fi fassara ta da "hankali mai lafiya a cikin jiki mai lafiya". Ana amfani da wannan kalmar sosai a cikin yanayin wasanni da ilimi don bayyana cewa motsa jiki muhimmin bangare ne na lafiyar kwakwalwa da ta kwakwalwa.

Tarihi

The phrase comes from Satire X (c. 2nd century AD) of the Roman poet Juvenal (10.356). It is the first in a list of what is desirable in life: Samfuri:Verse translation

Masu sharhi na gargajiya sun yi imanin cewa manufar Juvenal ita ce ya koya wa 'yan uwansa 'yan ƙasar Roma cewa a zahiri, addu'o'insu game da abubuwa kamar tsawon rai ba daidai ba ne kuma alloli sun ba wa mutum kyawawan halaye waɗanda ya lissafa musu.

Bayan lokaci kuma an rabu da mahallinsa, kalmar ta zo da ma'anoni daban-daban. Ana iya fassara ta da cewa hankali mai lafiya ne kawai zai iya kaiwa ga jiki mai lafiya, ko kuma cewa jiki mai lafiya ne kawai zai iya samar da ko kuma ya ci gaba da lafiyayyen tunani. Amfaninta gabaɗaya shine bayyana tsarin buƙatu, tare da lafiyar jiki da ta hankali a matsayin tushen.

An earlier, similar saying is attributed to the 6th century BC Greek pre-Socratic philosopher Thales of Miletus: Samfuri:Verse translation

Amfani

• Later usages:
  • John Locke (1632–1704) uses the phrase in his book Some Thoughts Concerning Education, 1693.
  • Heinrich von Treitschke used this phrase in his work titled The Army. He uses the phrase to highlight a sound principle of his German nationalistic doctrine. His work echoes the principles of late nineteenth century Prussian society.
  • Its first use in an athletic context appears to have been by John Hulley in December 1861. In 1862, he chose it as the motto of the Liverpool Athletic Club and Liverpool Olympic Games.
  • Koenraad Keyer, leader of the Public Health Council of the Netherlands during the Second World War, used the phrase as a goal for public health care.
  • Slavic Sokol movement (f. 1862)
  • The schoolteacher Kulygin quotes the phrase in Act I of Three Sisters by Anton Chekhov.
• Usage as the motto of athletic clubs:
  • Örgryte IS
  • Liverpool Athletic Club
  • Paraná Clube
  • Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires
  • Club Gimnasia y Esgrima de Mendoza
  • Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
  • Georgetown Hoyas
  • R.S.C. Anderlecht
  • C.D. Santa Clara
  • Associação de Educação Física e Desportiva
  • The Turners Organization American Turners and their local organizations like the Los Angeles turners.
  • Carlton Football Club
  • Asociacion Atletica Argentinos Juniors
  • The Israeli Institute of Technology athletics teams
  • Mens Sana Basket
  • Beale Gaelic Football Club from County Kerry
  • Torrens Rowing Club
  • Sydney Rowing Club
  • London Academicals Hockey Club
• Usage as the motto of military institutions:
  • Royal Marines physical training instructors (PTI).
  • Riverside Military Academy in Gainesville, Georgia
  • Hargrave Military Academy in Chatham, Virginia
  • Army Physical Training Corps (APTC)
  • PERI (Physical Education & Recreation Instructors), which is part of the Canadian Military
  • New Zealand Defence Force Physical Training Instructors.
• Usage as the motto of educational institutions:
  • East Brisbane State School, Queensland, Australia
  • Windham High School (Ohio)
  • Hiranandani Foundation School, Mumbai, India
  • Teacher's College of Columbia University has this phrase engraved on its Horace Mann hall, on 120th Street in New York City
  • The University College London Men's Rugby Football Club, Based out of the Bloomsbury in London
  • Grant Medical College and Sir J.J. Hospital, Mumbai
  • Widener University and the State University of New York at Buffalo
  • The phrase appears in stone on the western facade of the School of Public Health at Indiana University in Bloomington, Indiana
  • The phrase appears in stone above the entranceway to the Athletic Center at Mount Allison University in Sackville, New Brunswick
  • Albert Schweitzer Pastoral Medicine Institute
  • Dhaka Physical Education College in Dhaka, Bangladesh
  • Sparta High School in Sparta, New Jersey
  • Charleston Female Seminary
  • Detroit Country Day School in Beverly Hills, Michigan
  • Erskine Academy in South China, Maine
  • Roger Bacon High School, St. Bernard, Ohio
  • Bjelke-Petersen School of Physical Culture, Australia
  • Bridgewater Junior Senior High School in Bridgewater, Nova Scotia
  • Kongsbakken videregående skole in Tromsø, Norway
  • Lakefield College School in Lakefield, Canada
  • Polish Association of Sport named SOKÓŁ before World War I. Poland, Galicja in that time Austria
  • The Internado Nacional Barros Arana in Santiago, Chile.
  • Used as a line in the school song of Bangor Grammar School, in Bangor, County Down, Northern Ireland.
  • Used as motto for Lundsbergs skola, an elite school in Sweden.

Ana amfani da shi azaman taken Makarantar Wasannin Kwaleji ta Baltimore, wata makarantar K-12 da ke Baltimore, Maryland .

• • Ana amfani da shi azaman taken Makarantar Foxcroft, makarantar kwana ta 'yan mata gaba ɗaya a Middleburg, Virginia .
  • Makarantar Westholme, wata makaranta mai zaman kanta da ke gefen ƙauyen Blackburn, Ingila
  • Makarantar Sakandare ta Loyola da ke Montreal, Quebec, Kanada
  • Makarantar Winsor da ke Boston, Massachusetts tana amfani da fassarar Turanci a matsayin taken su.
  • Kwalejin St Andrew a Gampola, Sri Lanka
• Amfani a wasu lokuta:
  • Wannan kalma ta kasance abin da Harry S. Truman, shugaban Amurka na 33 ya fi so.
  • Kamfanin Asics, wanda ke kera takalman wasanni da kayan wasanni, ya samo sunansa ne daga wani nau'in kalma: "anima sana a cikin jiki mai lafiya" 'rai mai lafiya a cikin jiki mai lafiya'.
  • Mensa, wata al'umma mai girman IQ, ta samo sunansa daga kalmar Latin da ke nufin tebur, "mensa" da kuma kalmar "mens sana" .
  • Sound Body Sound Mind, wata kungiya mai zaman kanta ta Amurka (501(c)(3) wacce ke haɓaka kwarin gwiwa da zaɓin salon rayuwa mai kyau tsakanin yara.
  • Bambancin, a cikin Danish En sund sjæl i et sundt legeme shine taken Captain JP Jespersen, malami / malami na gymnastics Danish.
  • Nikola Tesla, a cikin aikinsa mai taken "Matsalar Ƙara Ƙarfin Dan Adam" ya goyi bayan wannan ra'ayi, yana ba da shawarar yin motsa jiki matsakaici da kuma guje wa fifita lafiyar jiki fiye da kima.
  • " In corpore sano " wata waƙa ce ta mawaƙiya kuma marubuciyar Serbia Konstrakta wadda ta wakilci Serbia a gasar Eurovision Song Contest 2022 da ita, inda ta kare a matsayi na 5.
  • Victoria Wood ta yi amfani da shi a cikin barkwanci mai ban dariya na Mens Sana In Thingummy Doodah
  • Sanatorium na Blackwood Pines mai ban mamaki a cikin Until Dawn yana da wannan jumla a matsayin taken sa.

Duba kuma

• Bambancin tunani da jiki
• Lasisin arma da las letras

Manazarta

 

• Sana na Maza a Corpore Sano ? Jiki da Hankali a Tsohuwar Girka" ta David C. Young. Mujallar Duniya ta Tarihin Wasanni, Vol.22, No.1, (Janairu 2005), shafi na 22–41