Jump to content

Margot Friedländer

Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.
Margot Friedländer
Rayuwa
Cikakken suna Margot Bendheim
Haihuwa Berlin, 5 Nuwamba, 1921
ƙasa Jamus
Deutsches Reich (mul) Fassara
Mazauni Berlin-Kreuzberg (mul) Fassara
Friedrichshain-Kreuzberg (mul) Fassara
Berlin
Mutuwa Berlin, 9 Mayu 2025
Karatu
Harsuna Jamusanci
Turanci
Sana'a
Sana'a marubuci, Mai kare Haƙƙin kai da contemporary witness (en) Fassara
Wurin aiki New York da Berlin
Kyaututtuka
IMDb nm3986790

Anni Margot Friedländer (née Bendheim; 5 Nuwamba 1921 - 9 Mayu 2025) ta kasance mai tsira daga Holocaust na Jamus kuma mai magana da jama'a.

An haife ta kuma ta girma a Berlin, an tilasta mata ta ɓoye lokacin da Gestapo ta kama mahaifiyarta da ɗan'uwanta a 1943. An kama Margot a watan Afrilu na shekara ta 1944 kuma aka kore shi zuwa sansanin fursuna na Theresienstadt, amma ya tsira. Bayan ta yi hijira zuwa Amurka tare da mijinta a 1946, daga ƙarshe ta koma zama a Berlin a 2010 kuma ta fara magana da matasan Jamus game da abubuwan da ta samu a Nazi Jamus da kuma tsira da duk wata matsala. Ta sami girmamawa da kyaututtuka daban-daban don inganta haƙƙin ɗan adam da yaƙi da adawa da Yahudawa, gami da Cross of Merit na Tarayya .

Rayuwa ta farko

[gyara sashe | gyara masomin]

Friedländer was born Anni Margot Bendheim in Berlin on 5 November 1921[1] and raised on Lindenstraße in the Kreuzberg district. Her family owned a button factory that supplied to local fashion studios in the Jewish textile quarter.[2] When she was 11 years old, the Nazis came to power. She enrolled at an arts and crafts school in Berlin in 1936,[3] and trained to be a fashion illustrator. She worked as a seamstress[3] and at the Deuta factory on Oranienstraße, and wanted to design clothes.[2]

A shekara ta 1938, karuwar tsanantawa ga Yahudawa ya tilasta wa mutane da yawa su gudu ko su ɓoye.[4] A cikin 1938, yana da shekaru 17, Friedländer ya ga kisan kiyashi a kan shagunan Yahudawa da majami'u. Mahaifiyarta tana da sha'awar yin hijira amma mahaifinta, wanda tsohon soja ne, ba zai bar ƙasar ba. Sauran kafofin sun ce mahaifinta ya yi hijira zuwa Belgium jim kadan bayan iyayenta sun sake aure kuma kafin yakin ya fara.

Tsanantawa da 'yan Nazi suka yi

[gyara sashe | gyara masomin]

Bayan iyayenta sun sake aure, Friedländer da ɗan'uwanta Ralph sun kasance tare da mahaifiyarsu, Auguste Bendheim . Mahaifiyarta ta yi yunkurin da ba a yi nasara ba don yin ƙaura.[5]

Komawa Berlin

[gyara sashe | gyara masomin]
Friedländer a Ranar Tunawa da Holocaust ta Duniya 2022

A shekara ta 2010, ta yanke shawarar komawa Berlin har abada, tana da shekaru 88, kuma ta fara ba da jawabai akai-akai game da abubuwan da ta samu game da Holocaust, musamman a makarantun Jamus.[6] Ta yanke shawarar yin aikinta na gaya wa matasa game da abubuwan da ta samu a Nazi Jamus kuma ta bayyana, "Ɗan'uwana ba shi da dama. Amma matasa a yau suna da haka".[4] An dawo da 'yan asalin Jamus kuma ta zauna a babban birnin.[1]

Friedländer ta mutu a Berlin a ranar 9 ga Mayu 2025, tana da shekaru 103, a wannan rana ana sa ran za ta karbi Cross of the Order of Merit na Tarayyar Jamus. [7]

A cikin 2014, Gidauniyar Schwarzkopf [de] ta kirkiro Kyautar Margot Friedländer [de], kyautar shekara-shekara don girmama ta don taimakawa matasa wajen yaki da wariyar launin da wariyar jinsi.[8]

Tare da Antony Blinken a cikin 2021

Littattafai

[gyara sashe | gyara masomin]

An buga littafin tunawa na Friedländer Versuche, dein Leben zu machen (Ka yi ka rayu) a cikin 2008 kuma an buga fassarar Turanci a cikin 2014. Taken shine saƙon karshe na mahaifiyarta a gare ta. An ba shi kyautar Einhard-Preis . [9]

  1. 1.0 1.1 "Margot Friedländer: A True Berliner from Kreuzberg". The Berlin Spectator (in Turanci). 5 November 2020. Archived from the original on 12 April 2024. Retrieved 31 December 2022.
  2. 2.0 2.1 Lenz, Susanne (27 January 2021). "Holocaust survivor Margot Friedländer: "I belong here"". Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 30 December 2022.
  3. 3.0 3.1 Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named DW
  4. 4.0 4.1 "Holocaust Survivor Margot Friedländer: 'I Love Berlin'". The Berlin Spectator (in Turanci). 15 October 2021. Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved 4 October 2022.
  5. ter Haseborg, Volker (13 April 2010). "Margot Friedländer und die Späte Heimkehr". www.abendblatt.de (in Jamusanci). Archived from the original on 28 December 2024. Retrieved 31 December 2022.
  6. "German Holocaust survivor Margot Friedländer honored for life's work". Hindustan Times (in Turanci). 5 July 2022. Archived from the original on 28 January 2023. Retrieved 30 December 2022.
  7. "German Holocaust survivor Margot Friedländer honored for life's work". Hindustan Times (in Turanci). 5 July 2022. Archived from the original on 28 January 2023. Retrieved 30 December 2022.
  8. "German Holocaust survivor Margot Friedländer honored for life's work". Hindustan Times (in Turanci). 5 July 2022. Archived from the original on 28 January 2023. Retrieved 30 December 2022.
  9. "Meet Margot Friedlander, Berlin's Unlikely 92-Year-Old Jewish Celebrity". The Forward (in Turanci). 4 November 2013. Retrieved 30 December 2022.