Mutuwar Dodo Soomro
Dodo Soomro's Death (Script error: The function "langx" does not exist.) [1]Wasan waka ce da ta ginu akan sindi ballad na gargajiya Dodo Chanesar wanda mawakin Sindhi Shiekh Ayaz ya rubuta. An rubuta wasan kwaikwayo a cikin 1970 kuma yana kunshe da jigogi na jaruntaka, kishin kasa da sufanci
Fassara
[gyara sashe | gyara masomin]Wani ɓangare na fassarar Turanci na aikin ya rufe dukkan manyan jigogi Noor Ahmed Janjhi ne ya yi, An buga shi a cikin 2021 (tare da cikakken rubutun sindhi).[1]
Tasiri
[gyara sashe | gyara masomin]An rubuta Mutuwar Dodo Soomro don tasiri da haɓaka fahimtar siyasa na matasa na Sindhi.[1]
Lines daga opera har yanzu ana amfani da su ta hanyar 'yan kasa da jama'a. A popular couplet at the end of the play, when dodo is fallen and is taunted by chanesar that if he had abdicated in his favour, he never would have faced this fate. Dodo said: Samfuri:Verse translation
An yi amfani da layi na ƙarshe (tare da ƙananan canje-canje) a matsayin taken ta masu kishin ƙasa [2] kuma kwanan nan a Aurat Maris Sindh . [3]
Karɓuwa
[gyara sashe | gyara masomin]Farfesa Noor Ahmed Janjhi a lokacin da aka ƙaddamar da littafinsa game da wasan kwaikwayo ya ce game da wasan [4]:
Ayaz ya nuna ra'ayoyinsa game da 'yancin tunani da mutuncin ɗan adam kuma ya nuna baƙin ciki da wahala na Sindh da mutanen da aka ware. Yana darajar soyayya kuma yana ba da ƙaunarsa ga Sindh, mutanenta da dukan duniya.
Muhammad Ibrahim Joyo ya ce Opera Doday je Moat wasan kwaikwayo ne da ke cike da alama. Yana da tsoffin haruffa da haruffa na yau :
Opera yana wakiltar ra'ayoyi biyu game da rayuwa da mutuwa a fagen gwagwarmayar kasa. Ɗaya daga cikin akidar da ke ƙunshe da tsoron mutuwa da jan hankali ga rayuwa sosai har mutum yana so ya rayu kuma ya ji daɗin rayuwa a kowane fanni. Dukkanin dabi'un girmamawa da rashin mutunci ko wasu dabi'un ɗabi'a da suka shafi ƙungiya ɗaya sun zama marasa ma'ana a gare shi. Sauran akidar da ke dauke da irin wannan ƙauna da ƙauna ga rayuwa rashin kulawa da rashin kulawa ga mutuwa cewa mutum ya zaɓi mutuwa don rayuwa. Mutanen da ke da alaƙa da waɗannan la'akari suna son samun abubuwa masu kyau da kyau na rayuwa.
Haɗin waje
[gyara sashe | gyara masomin]Manazarta
[gyara sashe | gyara masomin]- 1 2 3 Kermani, Sheema (2022-09-11). "FICTION/ NON-FICTION: SHAIKH AYAZ'S DODO". DAWN.COM (in Turanci). Retrieved 2023-04-15.
- ↑ "جاري آهي جاري رهندي جنگ اسان جي جاري رهندي". Facebook (in Turanci). Retrieved 2023-04-15.
- ↑ "Aurat March Karachi Tweet". Twitter (in Turanci). Retrieved 2023-04-15.
- ↑ Correspondent, The Newspaper's (2022-01-03). "Prof Janjhi launches sixth book on Shaikh Ayaz". DAWN.COM (in Turanci). Retrieved 2023-04-15.