Nandar (mai fafutuka)
 Nandar (mai fafutuka) | |
|---|---|
.jpg) | |
| Rayuwa | |
| Haihuwa |
Namtu Township (en)  , 1995 (29/30 shekaru) |
| ƙasa | Myanmar |
| Sana'a | |
| Sana'a | mai yada shiri ta murya a yanar gizo, Mai kare hakkin mata, mai aikin fassara da mai bada umurni na gidan wasan kwaykwayo |
| Kyaututtuka |
gani
|
Nandar, 'yar gwagwarmayar mata ce a Myanmar . Ita ce ta kafa kungiyar Purple Feminists Group kuma tana karbar bakuncin kwasfan fayiloli na G-Taw Zagar Wyne (a cikin Burmese) da Tattaunawar Mata (a cikin Turanci). A cikin 2020, an sanya mata suna a cikin jerin Mata 100 na BBC.
Rayuwa ta farko
[gyara sashe | gyara masomin]An haifi Nandar a shekara ta 1995 a Mansam, wani gari a yankin Namtu Township, a cikin Jihar Shan ta Myanmar.[1] Mahaifinta ya mutu daga farfajiya lokacin da take matashiya. Mahaifiyarta, wacce ta kasance a lokacin kamuwa da cutar, ta ki taimaka masa saboda tana cikin haila, kuma al'adun al'adu sun sa ta yi imani da cewa taɓa shi zai kara alamun sa. Wannan ya nuna lokacin da Nandar ta kasance matashi kuma ya kai ta ga zama malami da mai fafutuka kan batutuwan jima'i da jinsi.[2]
Ta ki yin aure kuma ta zauna a garinsu, a maimakon haka ta bi ilimi a Yangon, da kuma ta hanyar shirye-shiryen tallafi a Thailand da Bangladesh.[1]
Yunkurin fafutuka
[gyara sashe | gyara masomin]Nandar ta shiga cikin gwagwarmayar mata kai tsaye a cikin 2017, tana fassara rubutun Chimamanda Ngozi Adichie We Should All Be Feminists zuwa Burmese.[1][3] Ta ci gaba da fassara takardar shaidar Adichie Dear Ijeawele, ko A Feminist Manifesto in Fifteen Suggestions .
A cikin 2018, Nandar ya fassara, ya samar, kuma ya yi a cikin samarwa na farko na Hauwa'u Ensler's The Vagina Monologues a Myanmar . An shirya shirye-shirye a cikin shekaru biyu masu zuwa.[1][4]
Bayan ya yi aiki ga Rainfall Feminist Organization a Yangon, Nandar ta kafa kungiyar masu fafutuka ta Purple Feminists Group, wacce ke inganta lafiyar jima'i da haihuwa tsakanin matasa a duk fadin Myanmar, tana yada wayar da kan jama'a game da haƙƙin ɗan adam, tana ba da shawara game da tashin hankali na jinsi, kuma tana yaƙi da taboos na al'ummar Myanmar.[1] Ɗaya daga cikin manyan kamfen ɗin kungiyar ya ta'allaka ne akan kawar da zargi game da haila a Myanmar.[5]
A watan Agustan 2019, ta hanyar Purple Feminists Group, Nandar ta ƙaddamar da kwasfan fayiloli G-Taw Zagar Wyne, wanda ke da niyyar ba da murya ga mata na Myanmar. Podcast ɗin, wanda sunansa yana nufin wani abu kamar "mace mai hanci," wani zagi na Burmese wanda yawanci ake yi wa tsofaffin mata waɗanda ke da Busybodies, yana hulɗa da batutuwa kamar haila, zubar da ciki, da yarda. Yana nuna tattaunawa tare da masana da mata da ba a san su ba suna ba da labarinsu.[5] A watan Yulin 2020, ta ƙaddamar da kwasfan fayiloli na biyu, Tattaunawar Mata ta Turanci, tare da burin isa ga masu sauraro da yawa.[1] Kodayake kwasfan fayiloli ba sananne ba ne a Myanmar, burin Nandar shine ya kai ga mutanen da wataƙila an yanke iliminsu kuma ba za su iya karatu ba.[1][5] Wasu abubuwan da suka faru sun sa masu sukar su yi mata barazana da tashin hankali.[2]
Bayan juyin mulkin Myanmar na 2021, Nandar ta kuma shiga cikin zanga-zangar adawa da juyin mulki, tana cewa: "Zan kwatanta mulkin kama karya da shugabanci, da dimokuradiyya da mata".
A cikin 2020, an sanya mata suna a cikin jerin Mata 100 na BBC na manyan mata.
Manazarta
[gyara sashe | gyara masomin]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Bemma, Adam (2020-07-07). "This 25-year-old podcaster is Myanmar's leading voice for gender equality". Splice (in Turanci). Archived from the original on January 22, 2023. Retrieved 2021-03-12.
- ↑ 2.0 2.1 "How I'm using podcasts to drive a discussion about feminism in Myanmar". Splice (in Turanci). Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved 2021-03-12.
- ↑ Moe Thet War (2017-08-17). "Meet the woman behind the first Burmese translation of Chimamanda Ngozi Adichie's 'We Should All Be Feminists'". Coconuts Yangon (in Turanci). Archived from the original on January 22, 2023. Retrieved 2021-03-12.
- ↑ Hogan, Libby (2018-03-29). "With Cupcakes And Courage, Myanmar Stages 'Vagina Monologues'". NPR (in Turanci). Archived from the original on April 17, 2023. Retrieved 2021-03-12.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 Moe Thet War (2020-08-10). "Podcasting gender activist Nandar on tearing up taboos as a 'Nosy Auntie'". Coconuts Yangon (in Turanci). Archived from the original on February 2, 2023. Retrieved 2021-03-12.