Nina Afanasyeva

Nina Afanasyeva
Rayuwa
Haihuwa	Varzino (en) , 1 ga Faburairu, 1939 (87 shekaru)
ƙasa	Kungiyar Sobiyet; Rasha
Mazauni	Murmansk; Varzino (en) ; Saint-Petersburg; Apatity (en)
Ƙabila	Sámi people (en)
Karatu
Makaranta	Herzen University (en) 1963)
Harsuna	Kildin Sami (en) ; Rashanci; Northern Sami (en) ; Jamusanci
Sana'a
Sana'a	ɗan siyasa, Malami, informant (en) , mai aikin fassara, author (en) , lexicographer (en) da dan wasan kwaykwayo mai magana amma ba a ganin shi a fim
Employers	Murmanskij sektor Instituta jazykoznanija AN SSSR (en) (1988 - 1998)
Kyaututtuka	gani Gollegiella (2012) ; Saami Council's Honorary Award (1993) ;
Sunan mahaifi	Е̄льцэ Нӣна da Е̄льце Нӣна

Nina Yeliseyevna Afanasyeva ( Russian ; pseudonym, Kildin Sami ; an haife ta a ranar 1 ga Fabrairu, 1939) yar siyasa ce ta Rasha- Sami kuma mai fafutukar harshe.

Tarihin rayuwa

An haifi Nina Yeliseyevna Afanasyeva a ranar 29 ga Fabrairu, 1939, a ƙauyen Varsino . Iyayenta Sami ne, kuma ta girma tare da yaren Kildin Sámi a matsayin yaren mahaifiyarta.^[1]

A shekara ta 1963, ta kammala karatunta a fannin koyarwa a Cibiyar Jama'ar Arewa a Leningrad kuma ta yi aiki har zuwa 1983 a matsayin malami na harshen Rasha da adabi da kuma Jamusanci a ilimin manya a biranen Apatity da Murmansk . ^[1]

Tun daga shekara ta 1980, Afanasyeva tana aiki a kan kiyayewa da ci gaban yarukan Sami da ke cikin haɗari a Yankin Kola. Ita ce marubuciyar ƙamus na farko na Kildin Sami-Russian, wanda aka buga a 1985 a ƙarƙashin editan Rimma Kurutsch . Baya ga ƙamus, Afanasyeva ta rubuta rubutun jerin littattafai da kayan koyarwa don harshen Kildin. Ita ce kuma marubucin littafin Kildin Sami-Russian (2010).

Tun daga lokacin perestroika, Afanasyeva ta kasance mai aiki a matsayin 'yar siyasa ta Sami kuma mai fafutukar' yan tsiraru. Ta taimaka wajen kafa kungiyar Sámi a Murmansk Oblast a 1998 kuma ta jagoranci wannan kungiyar ba da agaji daga 1990 zuwa 2010, tana aiki a matsayin shugaban kasa. Ta kuma yi aiki a matsayin shugabar Majalisar Saami daga 1995 zuwa 1996.

Afanasyeva tana da ƙwarewa ba kawai a cikin Kildin Sami da Rasha ba, har ma a cikin Arewacin Sami da Jamusanci. Tana aiki da buga ƙamus don yaren ta, wanda ƙwararrun harsuna ba su rubuta shi ba har zuwa yanzu. Don wannan dalili, ta kasance tana aiki na shekaru da yawa a kan tsarin ƙamus da aka saba da shi kuma tana tattarawa, tare da taimakon 'yan kalilan da suka tsira, sababbin kalmomi, jimloli, da sunayen wurare daga yankin da aka haife su.^[2]

Ayyukan da aka zaɓa

1985 Kalmomin Sams da RashaKalmomin Samish-Russian
1988 Saamʼ kīll: razrabotki po saamskomu pagku dlja natsjalʼnoj Lissafi
1990 Metoditsjeskoje rukovodstvo po obutsjeniju saamskomu通: na farko__bak____bak____bak____ razrabotki k utsjebniku saamskogo通ka I-go klassaMetoditsjeskoje rukovodstvo po obutsjeniju saamskomu pagku: na farko__bak____bak____bak__ razrabotki k utsjeb saamskogo pagku I-go klassa
1990, Metoditsjeskoje rukovodstvo po obutsjeniju saamskomu通: na farko__bak____bak____bak______ razrabotki k utsjebniku saamskogo dlja 2-ogo klassaMetoditsjeskoje rukovodstvo po obutsjeniju saamskomu pagku: na farko__bak____bak____bak__ razrabotki k utsjeb saamskogo pagku 2-ogo klassa
1990, Metoditsjeskoje rukovodstvo po obutsjeniju saamskomu通 da natsjal'noj shkoleMetoditsjeskoje rukovodstvo po obutsjeniju saamskomu通通ku v natsjal'noj shkole
1990, Saamskij Pagol v Kartinah: utsjebnik po razvitiju retsji v 1-om Style saamskoj schoolsSaamskij Pagol v kartinah: utsjebnik po razvitiju retsji v 1-om Style saamskoj Lisulin
1990, Sam" kashe: utsjebnik saamskogo pagka dlja 2-go klassaSam" kashe: utsjebnik saamskogo通ka dlja 2-go klassa
1991, Pudz'jench: kniga dlja dopolnitel'nogo tsjtenija v saamskoj natsional'noj shkole
1991, Sam" kashe: utsjebnik saamskogo pagka dlja 3-ogo klassaSam" kashe: utsjebnik saamskogo通ka dlja 3-ogo klassa
1991, Soagknehk": saamsko-russkij da russko-saamskij slovar" dlja natsjal'noj schools
1995, Pravila orfografii da punktuacii saamskogo
2000, "Hilferuf vom Rande des Eismeers", a cikin: Die Saami, hrsg. von Wolf-Dieter Seiwert. Leipzig
2008, Lāзер kāлls moаййнас. Кырьха Lī Ēlцэ Nī
2009, Severnoe sijanie: saamskij Poland v kartinkahSevernoe sijanie: saamskij波兰 v kartinkah
2010, Samy-russh da ke cikin kogin KanSamy-russh da aka yi amfani da shi
2012, "Yanayin zamani na harshen Sam", a cikin: Al'ummomin asalin Turai da ArcticMutanen da suka fito a yankin Turai da Arctic

Kyaututtuka

2012, Kyautar Harshen Sami ta Duniya Gollegiella (tare da Aleksandra Andreevna Antonova) ^[3]

Manazarta

1 2 "Афанасьева Нина Елисеевна". finugor.ru (in Russian). 23 July 2011. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 2 August 2019.CS1 maint: unrecognized language (link) Cite error: Invalid <ref> tag; name "1finugor.ru" defined multiple times with different content.
↑ "Афанасьева Нина Елисеевна". finugor.ru (in Russian). 23 July 2011. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 2 August 2019.CS1 maint: unrecognized language (link)
↑ "Två vinnare av Gollegiella-priset 2012". Sametinget (in Harshen Suwedan). Retrieved 2 August 2019.

[1finugor.ru-1] 1 2 "Афанасьева Нина Елисеевна". finugor.ru (in Russian). 23 July 2011. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 2 August 2019.CS1 maint: unrecognized language (link) Cite error: Invalid <ref> tag; name "1finugor.ru" defined multiple times with different content.

[1finugor.ru2-2] "Афанасьева Нина Елисеевна". finugor.ru (in Russian). 23 July 2011. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 2 August 2019.CS1 maint: unrecognized language (link)

[6sametinget.se-3] "Två vinnare av Gollegiella-priset 2012". Sametinget (in Harshen Suwedan). Retrieved 2 August 2019.

[1]

[2]

[3]