Jump to content

Sawai Jai Singh

Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.
Sawai Jai Singh
Rayuwa
HaihuwaAmber (en) Fassara, 3 Nuwamba, 1688
ƙasaMughal Empire
MutuwaJaipur, 21 Satumba 1743
Ƴan uwa
MahaifiBishan Singh
Yara
Karatu
HarsunaHarshen Hindu
Sana'a
Sana'asarki
Imani
AddiniHinduism (en) Fassara

Sawai Jai Singh na Biyu (3 Nuwamba 1688 - 21 Satumba 1743), shine sarkin Kachhwaha na 30 a Masarautar Amber, wanda daga baya ya kafa birnin Jaipur mai ƙarfi kuma ya mai da shi babban birninsa. Ya zama sarkin Amber yana da shekaru 11, bayan rasuwar mahaifinsa Mirza Raja Bishan Singh ba zato ba tsammani a ranar 31 ga Disamba, 1699.

Da farko, Raja Jai Singh ya yi aiki a matsayin bawa na Daular Mughal . Sarki Aurangzeb ya ba shi lakabin " Sawai" kafin a yi wa sansanin Vishalgad kawanya a Deccan . "Sawai" yana nufin sau ɗaya da kwata fiye da sauran mutanen zamaninsa. Ya sami lakabin " Maharaja Sawai, Raj Rajeshwar, Shri Rajadhiraj " a shekara ta 1723 wanda ya kasance mulkin Mughals na baya a ƙarƙashin sarki Muhammad Shah; wannan ƙari ne ga lakabin " Saramad-i-Raja-i-Hindustan", wanda aka ba shi a ranar 21 ga Afrilu 1721.[1]

Sawai Mirza Raja Jai Singh ya tabbatar da ikon mallakarsa ta hanyar yin hadayar Ashvamedha, wata tsohuwar al'ada da manyan sarakuna ke gudanarwa. Ya ƙaura da babban birnin masarautarsa daga garin Amber zuwa sabuwar birnin Jaipur mai ganuwa a shekara ta 1727, sannan ya yi hadayu biyu na Ashwamedha, ɗaya a shekara ta 1734, sannan kuma a shekara ta 1741.[2]

Sawai Jai Singh na Biyu, banda gwamnati da kuma sana'ar gwamnati, tana da sha'awar fannoni kamar Lissafi, Gine-gine, Falaki, Falaki da Adabi. Ya ba da umarnin a yi amfani da Jantar Mantar wajen lura da wuraren kallo a wurare da dama a Indiya, ciki har da babban birninsa Jaipur. Ya sa aka fassara "Elements of Geometry " na Euclid zuwa Sanskrit.

Yanayin da ya shiga a matsayinsa na shugaban

[gyara sashe | gyara masomin]

Lokacin da Jai Singh ya hau gadon sarautar kakanninsa a Amber, bai da isassun kayan aiki da zai biya kuɗin tallafin dawaki 1000. Wannan mummunan yanayi ya taso ne a cikin shekaru 96 da suka gabata, wanda ya yi daidai da zamanin Sarkin Mughal Aurangzeb . Sarakunan Jaipur sun fi fifita diflomasiyya fiye da makamai a mu'amalarsu da Mughals, tunda masarautarsu tana kusa da cibiyoyin wutar lantarki na Mughal na Delhi da Agra .

Watanni shida bayan hawansa mulki, Aurangzeb ya ba Jai Singh umarnin ya yi aiki a yaƙe-yaƙen Deccan . Duk da haka, an samu jinkiri na kimanin shekara guda wajen amsa kiran. Ɗaya daga cikin dalilan da ya sa haka shi ne an umarce shi da ya ɗauki rundunar sojoji mai yawa, fiye da rundunar da mansab ɗinsa ya buƙata. Ya kuma yi aurensa da 'yar Udit Singh, ɗan'uwan Raja Uttam Ram Gaur na Sheopur, a watan Maris na 1701. Jai Singh ya isa Burhanpur a ranar 3 ga Agusta 1701, amma bai iya ci gaba ba saboda ruwan sama mai ƙarfi. A ranar 13 ga Satumba 1701, an ƙara rage matsayinsa (daga 500) da kuma albashinsa. [3] Yaƙin da ya yi a lokacin da aka kewaye Khelna (1702) ya sami lada da dawo da matsayinsa na baya da kuma muƙamin Sawai (ma'ana mutum ɗaya da kwata, wato, ya fi mutum ɗaya iyawa). Lokacin da jikan Aurangzeb Bidar Bakht ya naɗa Sawai Jai Singh don ya mulki lardin Malwa (1704), Aurangzeb cikin fushi ya soke wannan naɗin a matsayin jaiz nist (ba shi da inganci).

Yaƙi da Mughals

[gyara sashe | gyara masomin]

Sarki Bahadur Shah na ɗaya ya ba wa ƙanin Jai Singh, Vijay Singh, sarautar Mirza Raja, sannan ya ayyana shi a matsayin Raja na Amber, inda ya kori Jai Singh daga karagar mulki, sannan ya mayar da shi Jagirdar na yau da kullun. A martanin da ya mayar, Jai Singh ta ƙulla kawancen siyasa da Masarautar Marwar da kuma kawancen aure da Masarautar Mewar a kan sarkin, wanda ya haifar da tawayen Rajput da sake mamaye yankunan da suka ɓace.

Jai Singh da Marathas

[gyara sashe | gyara masomin]

An naɗa sarkin Kachhwaha don ya mulki Malwa sau uku tsakanin 1714 da 1737. A zamanin Jai Singh na farko ( subahdar ) na Malwa ( 1714–1717 ), ƙungiyoyin yaƙi na Maratha da aka keɓe waɗanda suka shiga lardin daga kudu (Deccan) ana ci gaba da cin nasara a kansu kuma Jai Singh yana ƙin su. A shekara ta 1728, Bajirao I ya kayar da Nizam na Hyderabad, wani ɓangare na Mughal Deccan (Yarjejeniyar Mungi-Shevgaon, Maris 1728). Da yarjejeniyar da Baji Rao ta cimma don kare yankunan Nizam, Nizam ta ba wa Marathas damar wucewa ta Berar da Khandesh, ƙofar shiga Hindustan . [4] Daga nan sai Marathas suka sami damar kafa sansani na dindindin a wajen iyakar kudancin Malwa . Bayan nasarar da ɗan'uwan Peshwa, Chimaji Appa, ya samu a kan gwamnan Malwa Girdhar Bahadur a ranar 29 ga Nuwamba 1728, tare da tawayen da ya biyo baya a Bundelkhand wanda Chhatrasal ya jagoranta tare da goyon bayan Maratha, Marathas sun sami damar mamaye yawancin ƙasar bayan iyakokin Arewa da Kudancin Kogin Narmada.

A shekara ta 1732, Jai Singh ya kasance a karo na ƙarshe, wanda aka naɗa Subahdar na Malwa (1732–1737), a lokacin ne ya roƙi Muhammad Shah da ya yi sulhu da Marathas a ƙarƙashin Shahu, waɗanda suka tuna da kyakkyawar alaƙar da ke tsakanin marigayi Jai Singh na ɗaya da kakansa, Shivaji . Saboda wannan shawara mai ma'ana, tare da kalaman nuna adawa da Jai Singh a kotun Mughal da ke Delhi, da kuma gazawar Muhammad Shah na tabbatar da wasiyyarsa, an cire Jai Singh daga mukaminsa yayin da Mughal suka yanke shawarar yaƙi. A wannan fanni, Jai Singh na Biyu kusan shine subahdar na ƙarshe na Malwa, kamar yadda Nizam-ul-Mulk, Asaf Jah na ɗaya, wanda ya maye gurbinsa a 1737, ya gamu da babban gazawa a hannun Peshwa, wanda ya haifar da miƙa Malwa gaba ɗaya ga Marathas (Yarjejeniyar Duraha, Asabar 7 ga Janairu 1738). [5] 

Ta hanyar amfani da raunin da ƙasar Mughal ta samu, ɗan fashin ƙasar Farisa Nader Shah ya kayar da Mughals a Karnal (13 ga Fabrairu 1739) sannan daga ƙarshe ya kori Delhi (11 ga Maris, a wannan shekarar). A cikin wannan lokacin rikici, Jai Singh ya ci gaba da kasancewa a cikin halinsa—amma bai kasance cikin zaman banza ba. Da yake hango lokacin da zai zo, Jai Singh na Biyu ya ƙaddamar da wani shiri na ƙarfafawa a cikin yankunan Thikanas a ƙarƙashin Jaipur. Har zuwa yau, yawancin katangar da aka gina a baya a kusa da tsohuwar jihar Jaipur, ana danganta ta ne da mulkin Jai Singh na biyu.

Jai Singh ya ƙara girman masarautar kakanninsa ta hanyar haɗa filaye daga hannun Mughals da shugabannin 'yan tawaye - wani lokacin ta hanyar biyan kuɗi wani lokacin kuma ta hanyar yaƙi. Mafi girman saye shi ne na Shekhawati, wanda kuma ya ba Jai Singh mafi ƙwarewa a cikin rundunarsa mai faɗaɗawa.[6]

A cewar wani kiyasi da Jadunath Sarkar ya yi, rundunar sojojin Jai Singh ta yau da kullun ba ta wuce sojoji 40,000 ba, wanda zai kashe kimanin lakh 60 a shekara, amma ƙarfinsa ya ta'allaka ne da yawan manyan bindigogi da tarin makamai da ya yi taka-tsantsan don kiyayewa da kuma mulkinsa na sanya wa ƙafafunsa makamai da makullan ashana maimakon takobi da garkuwa na gargajiya na Rajput - Yana da hikimar gane canjin da bindigogi suka kawo a yaƙin Indiya da wuri da kuma shirya wa kansa don sabon yaƙin ta hanyar ɗaga ƙarfin wutar sojojinsa zuwa mafi girma, don haka ya yi tsammanin nasarar sarakunan Indiya na baya kamar Mirza Najaf Khan, Mahadaji Shinde da Tipu Sultan . Makamin gwaji na Jai Singh, Jaivana Cannon, wanda ya ƙirƙiro kafin a mayar da babban birninsa zuwa Jaipur, ya kasance mafi girman bindiga mai ƙafafu a duniya. A shekara ta 1732, Jai Singh, a matsayin gwamnan Malwa, ya ci gaba da riƙe rundunar sojoji 30,000, waɗanda aka raba su daidai gwargwado zuwa mahaya da masu tsaron ƙafa. Wannan adadi bai haɗa da rundunoninsa a cikin Subahs na Agra da Ajmer ko kuma a cikin masarautunsa da sansanin sojojinsa ba.

Diflomasiyya a Rajputana

[gyara sashe | gyara masomin]
An gina Fadar Birni, Jaipur a shekarar 1727

Ƙarfin Jai Singh na makamai ya sanya shi sarki mafi ƙarfi a Arewacin Indiya, kuma duk sauran 'yan Rajas sun yi ta neman kariya da kuma tallata muradunsu a kotun Masarautar. Yayin da masarautar Maratha da ke yaɗuwa cikin sauri da hare-haren da suka kai arewa suka haifar da fargaba a tsakanin sarakunan Rajput, Jai Singh ya kira taron sarakunan Rajput a Hurda (1734) don magance wannan haɗarin, amma babu abin da ya faru. A shekarar 1736, Peshwa Baji Rao ta sanya haraji ga Masarautar Mewar . Domin dakile ci gaba da faɗaɗa yankin Maratha, Sawai Jai Singh ta shirya kafa wani yanki mai iko a yankin, wanda Jaipur ke jagoranta, da kuma ƙungiyar siyasa a Rajputana. Don haka, ya haɗa Bundi da Rampura a yankin Malwa, ya ƙarfafa haɗin gwiwa da Mewar, sannan ya shiga tsakani a harkokin Rathores na Bikaner da Jodhpur . Waɗannan yunƙurin da aka yi na rabin nasara ya ƙara taurare zukatan sauran ƙabilun Rajput, waɗanda suka nemi taimako daga Marathas, wanda hakan ya sa jihar ta hanzarta mamaye Rajasthan . Burin Jai Singh a Rajputana ya gaza bayan yakin Gangwana .

Mutuwa da kuma gadon sarauta

[gyara sashe | gyara masomin]

Yaƙin Gangwana shine yaƙin ƙarshe mai mahimmanci na Jai Singh. Saboda tsufa da wasu matsalolin lafiya, ya mutu bayan shekaru biyu, a shekara ta 1743. Daga baya na ɗauki fansar mahaifinsa ta hanyar shan guba ga Bakht Singh na Marwar . An kona Jai Singh a wurin ƙona gawarwakin Royal Crematorium da ke Gaitore a arewacin Jaipur. Ɗansa Ishwari Singh ya gaje shi.[7]

Gudummawa ga al'umma, al'adu, da kimiyya

[gyara sashe | gyara masomin]

Jai Singh shi ne sarkin Hindu na farko a cikin ƙarni da ya yi bukukuwan Vedic na dā kamar hadayun Ashvamedha (1716) da Vajapeya (1734); a duka lokutan biyu, an raba adadi mai yawa don sadaka . Kasancewar ya fara aiki a Nimbarka Sampradaya na ƙungiyar Vaishnava, ya kuma inganta ilimin Sanskrit kuma ya fara gyare-gyare a cikin al'ummar Hindu, gami da soke Sati da rage kashe kuɗi masu yawa da ke da alaƙa da bukukuwan aure na Rajput . Dagewar Jai Singh ne ya sa Sarki Muhammad Shah ya soke harajin Jizya da aka ƙi, wanda Aurangzeb (1679) ya ɗora wa al'ummar Hindu, a ƙarshe ya soke shi a shekarar 1720. A shekarar 1728, Jai Singh ya rinjaye shi ya cire harajin aikin hajji ga ' yan Hindu a Gaya.

A shekarar 1719, ya shaida wata takaddama mai hayaniya a kotun Sarkin Mughal Muhammad Shah . Hujjar da ta shafi lissafin ilmin taurari ta yi nufin ƙayyade ranar da sarki zai iya fara tafiya mai kyau. Wannan tattaunawar ta sa Jai Singh ya yi imani cewa al'ummar na buƙatar a ilmantar da ita kan batun ilmin taurari . Wataƙila malaminsa Jagannatha Samrat ne ya fara nuna sha'awarsa tun a shekarar 1702. Duk da yaƙe-yaƙen gida, mamayar ƙasashen waje, da kuma rikice-rikicen da suka biyo baya, Jai Singh ya sami lokaci da kuzari don gina wuraren lura da taurari.[7]

Sawai Jai Singh ya gina wurin kallo a Delhi

Ya ba da umarnin gina irin waɗannan gine-gine guda biyar—a Delhi, Mathura (a lardinsa na Agra), Varanasi, Ujjain (babban birnin lardinsa na Malwa), da kuma babban birninsa na Jaipur. Abubuwan da ya lura da su a fannin ilmin taurari sun yi daidai sosai. Ya tsara tebura, mai suna Zij-i-Muhammadshahi, domin bai wa mutane damar yin abubuwan da suka shafi ilmin taurari. Shi ne ya fara fassara Elements of Geometry na <i id="mwATE">Euclid</i> zuwa Sanskrit, da ayyuka da dama kan trigonometry, da kuma aikin Napier kan ginawa da amfani da logarithms.[8] Dangane da ilmin taurari na Indiya, an yi amfani da na'urorin lura da shi don yin hasashen kusufi da sauran abubuwan da suka faru a sararin samaniya daidai. Dabaru da kayan aikin lura da aka yi amfani da su a cikin na'urorin lura da shi sun fi waɗanda masana ilmin taurari na Turai Jesuit da ya gayyata zuwa na'urorin lura da shi amfani. An yi musu lakabi da Jantar Mantar, sun ƙunshi Ram Yantra (ginin silinda mai saman da aka buɗe da ginshiƙi a tsakiya), Jai Prakash (wani yanki mai siffar concave), Samrat Yantra (babban ramin daidai), Digamsha Yantra (ginin da aka kewaye da bango biyu masu zagaye), da kuma Narivalaya Yantra (ginin silinda).

Jantar Mantar a Varanasi

Samrat Yantra babban agogo ne mai kama da rana . Ana iya amfani da shi don kimanta lokacin gida, don gano tauraruwar Pole, da kuma auna raguwar abubuwan sama. Ana iya amfani da Rama Yantra don auna tsayi da azimuth na abubuwan sama. Ana iya amfani da Shanku Yantra don auna nisan wurin. [8]

Babban nasarar da Jai Singh ya samu ita ce gina Jaipur (wanda aka fi sani da Jai Nagara a Sanskrit kuma a matsayin 'birnin nasara' sannan daga baya aka sanya shi a matsayin 'birnin ruwan hoda' daga Turawan Ingila a farkon karni na 20). Birnin da aka tsara daga baya ya zama babban birnin jihar Rajasthan ta Indiya. Gina sabon babban birnin ya fara tun daga shekarar 1725, kodayake sai a shekarar 1727 ne aka fara aza harsashin ginin. A shekarar 1733, Jaipur ta maye gurbin Amber a hukumance a matsayin babban birnin Kachhwaha . An gina shi a kan tsohon tsarin grid na Hindu, wanda aka samo a cikin tarkacen kayan tarihi na 3000 kafin haihuwar Annabi Isa (AS), Vidyadhar Bhattacharya ne ya tsara shi, wanda aka ilmantar da shi a cikin tsoffin littattafan Sanskrit kan tsara birane da gine-gine ( silpa-sutras ). 'Yan kasuwa daga ko'ina cikin Indiya sun zauna a cikin aminci na wannan birni mai arziki, wanda aka kare shi da kauri ganuwar da kuma sansanin sojoji 17,000 (gami da isassun manyan bindigogi ). Littafin almara na Sanskrit 'Ishvar Vilas Mahakavya', wanda Kavikalanidhi Devarshi Shrikrishna Bhatt ya rubuta, ya ba da labarin muhimman abubuwa daban-daban na wannan zamanin, gami da gina Jaipur, daki-daki.

Jai Singh shi ma ya fassara ayyukan mutane kamar John Napier . Saboda iyawarsa da kuma nasarorin da ya samu, ana tunawa da Jai Singh na Biyu a matsayin sarkin da ya fi kowa wayewa a Indiya a ƙarni na 18. A zamanin yau, wuraren kallon Jai Singh, Yantra-Mantra da ake kira Jantar Mantar, a Jaipur, Varanasi, da Ujjain suna aiki sosai. Wanda ke Delhi ba shi da aiki kuma wanda ke Mathura ya ɓace tun da daɗewa.[9]

  1. ↑ Sarkar, Jadunath (1994) A History of Jaipur, New Delhi: Orient Blackswan, ISBN 81-250-0333-9, pp. 171, 173
  2. ↑ Empty citation (help)
  3. ↑ Sarkar, Jadunath (1984, reprint 1994) A History of Jaipur, New Delhi: Orient Longman, ISBN 81-250-0333-9, p. 157
  4. ↑ Sarkar, Jadunath (1984, reprint 1994) A History of Jaipur, New Delhi: Orient Longman, ISBN 81-250-0333-9, p. 175
  5. ↑ "Military History & Fiction: Malwa and Gujarat". horsesandswords.blogspot.com. Archived from the original on 20 May 2007. Retrieved 30 June 2022.
  6. ↑ "Military History & Fiction: Shekhawati". 20 October 2006. Archived from the original on 20 October 2006. Retrieved 20 August 2020.
  7. 1 2 Pingree, David (1999). "An Astronomer's Progress". Proceedings of the American Philosophical Society. 143 (1): 73–85. ISSN 0003-049X. JSTOR 3181975.
  8. 1 2 Umasankar Mitra (1995). "Astronomical Observatories of Maharaja Jai Singh" (PDF). School Science. NCERT. 23 (4): 45–48.
  9. ↑ Sharma, Virendra Nath (1995), Sawai Jai Singh and His Astronomy, Motilal Banarasidass, ISBN 81-208-1256-5