Vladislav Bajac

Vladislav Bajac (Serbian_Cyrillic_an haife shi a ranar 2 ga watan Yuni 1954) marubucin Serbia ne, mawaƙi, ɗan jarida kuma mai bugawa.

Tarihin rayuwa

An haife shi a Belgrade a shekara ta 1954 kuma daga baya ya yi karatun ilimin harshe a Jami'ar Belgrade . A shekara ta 1993, ya kafa gidan wallafe-wallafen Geopoetika, wanda ke buga fiction da kuma littattafan da ba fiction ba game da tarihi, fasaha, rock & roll, da ilimin kimiyyar tarihi. Geopoetika ta buga Prose na Serbian a cikin Fassara, tarin littattafan Serbian da aka fassara zuwa Turanci.An fassara littattafansa cikin harsuna ashirin.Ayyukan da aka fi sani da shi shine littafinsa na 2008, Hamam Balkanija, wanda ya lashe kyautar wallafe-wallafen Balkanika ta Duniya . Babi na sa suna canzawa tsakanin layin lokaci guda biyu, dukansu suna amfani da haruffa bisa ga mutane na ainihi. Tsarin lokaci na zamani shine tarin zane-zane a cikin labarin mutum na farko da aka fada daga ra'ayin Bajac. A cikin asalin fitowar an buga shi a cikin Rubutun Cyrillic, kuma mutane kamar Alberto Manguel da Allen Ginsberg sun bayyana tare da marubucin. Tsarin lokaci na baya ya ƙunshi labarin guda ɗaya da aka kafa a ƙarni na sha shida, ta amfani da labarin mutum na uku mai sani, wanda ke nuna Babban Vizier na Daular Ottoman da Suleiman Mai Girma. An buga wannan labarin ne da farko a cikin haruffa na Latin. Jigogi na littafin, da tsarinsa na biyu da salon labaransa, sun tayar da tambayoyi game da inda ainihi ya fito da kuma yadda addini da tarihin ƙasa suka tsara shi.

A cikin 2017, Bajac ya sanya hannu kan sanarwar kan Harshen Harshen Croats, Serbs, Bosniaks da Montenegrins. ^[1]

Ayyuka

Waƙoƙi

Yaya Hanyar da ke kaiwa ga Mutane, 1972
Hanyar Haiku, 1988

Gajerun Labarai

Turai A kan Bukatun, 1988
Mafarki na Mafarki (Masu Tarihi), 1992
Labaran Gastronomadic, 2012

Littattafai

Littafin Bamboo, 1989
Black Box (An Utopia On Subsequent Reality), 1993
Druid na Sindidun, 1998
Tserewa daga Tarihi (Rayuwa a ƙarƙashin Sunayen Takwas) , 2001
Turai Express (Littafi A cikin Takaitaccen Labarai) , 2003
Hamam Balkania (Littafi da Sauran Labarai) , 2008
Tarihin shakka, 2016

Littattafan Turanci

Hamam Balkania, Belgrade, Geopoetika, 2009
Hamam Balkania, Blooming Twig Littattafai, New York & Tulsa, 2014
Hamam Balkania, Istros Littattafai, London, 2014

Kyaututtuka

Kyautar Dimitrije Mitrinovic (don kyakkyawan rubutu), Belgrade, Serbia, 2015.
Kyautar Littafin Musamman ta China, Beijing (don gudummawar al'adun kasar Sin ga duniya), 2014.
Kyautar Haiku a Gasar Waƙoƙin Itoen Haiku ta Duniya, Tokyo, Japan, a duka 1991. da kuma 1993.
Stevan Pesic Award don mafi kyawun littafin rubutu na 1995 a cikin 1996 don sake fasalin
Kyautar Gidauniyar Borislav Pekic don mafi kyawun rubutun hannu a 1993'
Kyautar 6th Afrilu (Ranar Littafin) da kungiyar wallafe-wallafen Serbia da Majalisar Birnin Belgrade suka ayyana a matsayin mafi kyawun littafi a (tsohon) Belgrade a shekarar 1998.
Kyautar Golden Best-Seller don littattafai goma mafi kyawun sayarwa a cikin 1999.
Kyautar Gidauniyar Branko Copic (Serbian Academy of Science and Art) don littafi mafi kyau a shekarar 1998.
An ayyana shi a matsayin "Littafi na Shekara" (1998) ta Vecernje Novosti (Evening Daily News).
Kyauta don ɗayan littattafai goma da aka fi sayarwa a cikin 2001
Kyautar Kasa da Kasa don Ayyukan da aka tattara, Makidoniya, 2003
Kyautar Balkanika ta Duniya don littafi mafi kyau a kan Balkans a 2007/2008, juri na Duniya
Kyautar Isidora Sekulić don littafi mafi kyau a Serbia a 2008
Hit Liber Award don ɗayan littattafai goma mafi kyawun sayarwa a cikin 2008
Kocicevo amma Award, Bosnia da Herzegovina, 2010
Kyautar Petar Kocic don ƙwarewa a rubuce, Banjaluka, Bosnia da Herzegovina, 2010
Kyautar Ramonda Serbica don nasarorin rayuwa a cikin wallafe-wallafen da kuma gudummawa ga wallafe-walfe da al'adu, Nis, Serbia, 2012
Kyautar Prozart don tabbatar da wallafe-wallafen Balkan, PRO-ZA Balkan Festival, Skopje, Macedonia, 2013

manazarta

↑ Derk, Denis (28 March 2017). "Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca" [A Declaration on the Common Language of Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins is About to Appear] (in Kuroweshiyancin-Sabiya). Večernji list. pp. 6–7. ISSN 0350-5006. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 5 June 2019.

[1] Derk, Denis (28 March 2017). "Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca" [A Declaration on the Common Language of Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins is About to Appear] (in Kuroweshiyancin-Sabiya). Večernji list. pp. 6–7. ISSN 0350-5006. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 5 June 2019.

[1]