Wasikar Amarna EA 365
 Wasikar Amarna EA 365 | |
|---|---|
archaeological artefact (en)  | |
 | |
| Bayanai | |
| Bangare na |
Amarna letters (en) |
| Inventory number (en) | AO 7098 |
Wasikar Amarna EA 365, mai taken Furnishing Corvée Workers, wani nau'i ne mai laushi, mafi yawa allon yumɓu, amma mai kauri (shaped), don ƙunsar rubutu wanda ke ci gaba zuwa gefen dama, gefen dama na gefen gaba, da kuma gefen dama ya gefen baya na allon.
Rubutun yana ci gaba, kamar yadda ake buƙatar layin ƙarshe (layin 31) kuma an rubuta shi a gefen ƙarshe na kwamfutar hannu - don haka ana samun rubutu a kan sassan 5 - A gefe, Bottom Edge, Reverse, Top Edge, da Side.
Wasika EA 365 ta rubuta ta Biridiya na Megiddo kuma an rubuta ta ga Fir'auna na Masar (a cikin karni na 14 BC, Masar da ake kira Mizri / Miṣri). Batun wasikar shine girbi amfanin gona ta hanyar aiki (tilasta) maza / mata.
Harafin Amarna, game da 300, wanda aka ƙidaya har zuwa EA 382, suna tsakiyar karni na 14 BC, game da 1360 KZ da 35? Shekaru bayan haka, wasiƙa. An samo tarin haruffa na farko a garin Akhetaton" id="mwGg" rel="mw:WikiLink" title="Akhenaten">Akhenaton, a cikin bene na Ofishin Jakadancin Fir'auna; daga baya an sami wasu, suna ƙarawa ga jikin haruffa.
Rubutun EA 365, baya
[gyara sashe | gyara masomin]A baya, rabi na sama
[gyara sashe | gyara masomin]- (Farko na baya) ReverseTop Half
A baya
Rabin Sama
Rubutun Harshen Ingilishi mai zuwa, da Akkadian daga Rainey ne, 1970, El Amarna Tablets, 359-379:
- (Line 15) --Amma- (=kuma) duba! (Amma Dubi!, babban batun Ya biyo baya)
- (16) --Sarakunan birni
- (17) --waɗanda suke tare da ni
- (18) --ba sa yin hakan
- (19) --kamar yadda ni. Ba su da
- (20) - noma
- (21) --a cikin Šunama (" (birni) -Šunama- (ku) ")
- (22) --kuma ba su da kayan aiki
- (23) --ma'aikata masu aiki; da kuma
- (ƙarshen hoto na sama da rabi)
- (24) --kamar yadda yake a gare ni, (gl (AL) (:")).. watau (duk da kaina),
- (25) --Ina ba da ma'aikata.
- (26) --Daga Yapû (" (birni) -Yapu- (ku) ")
- (27) --sun zo, daga th[em]
- (28) -- (da kuma) daga nan, da kuma daga baya[m]
- (29) --Nuribta
- (Side-Lines 30-31) --Kuma bari Sarki, Ubangijinsa, ya sanar da shi game da garinsu.
Manazarta
[gyara sashe | gyara masomin]- Moran, William L. Wasiƙun Amarna.. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. (Sauce-cover, ) ISBN 0-8018-6715-0
- [Inda Aka Ɗauko Hoto da ke shafi na 9] The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh, Parpola, Simo, Neo-Assyrian Text Corpus Project, c 1997, Tablet I ta hanyar Tablet XII, Index of Names, Sign List, da Glossary- (shafi na 119-145), shafuka 165.
- Rainey, 1970 El Amarna Tablets, 359-379, Anson F. Rainey, (AOAT 8, Alter Orient Altes Testament 8, Kevelaer da Neukirchen -Vluyen), 1970, shafuka 107.