An "international" version, without text, is planned and when uploaded will be shown and linked below.
Graphic was made in response to a request at Commons:Graphic Lab/Illustration workshop (diff).
I made 49 individual graphic frames manually with Inkskape (esp. its Bezier tool) and exported as 49 unique PNGs. I imported the 49 PNGs as layers into Gimp. To pad the beginning and end with a "stationary" intro and finish, I added about 30 extra first and last frames within Gimp before exporting as a 30 ms/frame GIF.
Jinginarwa – Dole ku bada jinjina da ta dace, samar da linki zuwa lasisin, da kuma bayyana ko kunyi sauyi. Zaku iya haka ta yadda ta dace, amma ba kowace hanya ba wanda zai nuna mai-lasisin yana goyon bayan ku ba ko goyon bayan amfanin da kuke yi ba.
Yada ahaka – Idan kuka maimaita, sabuntawa, ko kari akan wannan, dole ku bayar da gudunmuwar ku karkashin iri daya ko lasisi data dace kamar na asali.