Al-Nas
| Surah | |
|
| |
| Bayanai | |
| Bangare na |
al-Muʻawwidhatān (mul) |
| Suna a Kana | ひとびと |
| Laƙabi | سورة الناس |
| Suna saboda |
Homo (mul) |
| Muhimmin darasi |
taʻawwudh (mul) |
| Akwai nau'insa ko fassara |
114. The Men (en) |
| Harshen aiki ko suna |
Quranic Arabic (en) |
| Layin farko | قل أعوذ برب الناس |
| Last line (en) | من الجنة والناس |
| Described at URL (en) | referenceworks.brill.com… |
| Work available at URL (en) | quran.com… |
| Has characteristic (en) | Saurin Medina da Surorin Makka |
| Copyright status (en) |
public domain (en) |


Al-Nas[1] Al-Nas ko Dan Adam (Larabci: ٱلنَّاس, romanci-nās) ita ce sura ta 114 kuma ta ƙarshe ta Kur'ani. Gajeren kira ne mai aya shida.
Surar ta ɗauki sunanta daga kalmar "mutane" ko "mutane" (al-nas), wadda ta sake faruwa a cikin surar. Wannan da kuma babin da ya gabata, Al-Falaq ("Watafiya"), ana kiranta da "Masu gudun hijira" (Al-Mu'awwidhatayn): Ma'anar kusan jigo ɗaya, sun zama nau'i-nau'i.
Game da lokaci da mahallin abin da aka gaskata wahayi (asbāb al-nuzūl), “surar Makka ce” ta farko, wacce ke nuna wahayi a Makka maimakon Madina. An tsananta wa Musulmai na farko a Makka inda Muhammadu ba shugaba ba ne, kuma ba a tsananta masa ba a Madina, inda ya kasance shugaba mai kariya.[2]
Akwai hadisin da ya fada cewa yana daga cikin Sunnah na ma'aiki Sallallahu alaihi wa sallam karanta wannan babin ga marasa lafiya ko kafin barci.
Ayoyi da fassara
[gyara sashe | gyara masomin]* Ka ce: "Ina nẽman tsari ga Ubangijin mutãne. * Mallakin mutane. * Allah na mutane, * Daga sharrin mai sanya waswasi mai ja da baya. * Wanda ke sanya waswasi a cikin ƙirãzan mutãne. * Daga aljannu da mutãne.