Bertha Katscher
 |
Zaka iya taimakawa ka fassara wannan mukalar da kyau ta hanayar danna gyara dake sama, ko kuma ka duba Shafin koyo domin sanin hanyar da zaka bi wajen yin fassara mai kyau.!
 . |
Bertha Katscher (wanda kuma aka rubuta, SoldatenkindeBerta; Soldatenkindsunayen laƙabi:Ludwig Ungar,Albert Kellner,Ludwig Kölle,Ludmilla Kölle;12 Yuni 1860–16 Satumba 1903) marubuci ɗan ƙasar Hungary ne ɗan Slovak.
Katscher was born at Trencín, Slovakia, June 12, 1860, to an affluent Jewish family. She was educated by her aunt, by whom she was taken to Herzegovina, where in 1881 she was married to her cousin, Leopold Katscher, the writer and peace activist. Up to this time she had been occupied mostly with household affairs, but at the wish of her husband, she embarked on a literary career. Her first attempts were fairy-tales for children, but she soon turned her efforts to the advocacy of universal peace and various economic reforms. She wrote also against cruelty to animals. She contributed articles on a great variety of subjects to the “Frankfurter Zeitung,” the “Wiener Mode,” “Die Heimat,” “Münchener Allgemeine Zeitung,” “Kölnische Zeitung,” “Prochaska's Monatsbände,” etc. Her first work in book form was “Die Kunst ein Mensch zu Sein,” written in 1887 with Edward John Hardy. Her other works included: “Weinachtsgeschichte” (1890); “Aus Bädern und Sommerfrischen” (1890); “Hermann Vámbérys Leben und Reiseabenteuer” (1892); “Soldatenkinder,” a romance of universal peace (1897); “Die Studentin" (1900); and “Der Stychoos” (1901). She also translated English literature into German, such as the novels by Hardy, Donnelly, Boyesen, Meadows, Stevenson, and Buckley.[1]
An yi wa Katscher tiyata sau biyu saboda ciwon daji na nono na dama.Ba da daɗewa ba bayan tiyata na biyu,ta tuntuɓi,don makanta na idon hagu,Dokta Wilhelm Goldzieher,na Budapest,wanda ya aika da ita zuwa Dr.Adamkiewicz tare da ganewar cutar ciwon daji na choroid da kuma raguwa na retina.Dokta Sachs,mataimaki a asibitin ophthalmological na Jami'ar Vienna ya tabbatar da wannan ganewar asali.Sachs kuma ya bi binciken bincikensa na ido a lokacin jiyya ta hanyar cancroine,kuma ya ba da tabbacin sake dawo da tsarin cutar kansa da maido da hangen nesa zuwa kashi biyu bisa uku na al'ada.Hakanan an inganta yanayin cicatrix na nono.[2]
'Yar mata kuma mai son zaman lafiya,Rosika Schwimmer,ita ce yayarta.Ana kuma kiran mahaifiyar Rosika Schwimmer Berta,amma ita 'yar'uwar Leopold ce kuma wannan Berta Katscher ita ce matar Leopold.[3] Katscher ya mutu a Budapest a cikin 1903.