Ilana Kurshan

Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.

Ilana Kurshan marubuci Ba-Amurke-Isra'ila ne da ke zaune a Urushalima.An fi saninta da kuma tarihin bincikenta na Talmud a tsakanin rayuwa a matsayin mace mara aure,matar aure,da uwa,Idan Duk Tekuna Tawada ne.

Rayuwa ta sirri[gyara sashe | gyara masomin]

Kurshan ya girma a Long Island a matsayin 'yar wani rabbi mai ra'ayin mazan jiya kuma mai zartarwa a UJA-Tarayyar New York.Ta sauke karatu daga Makarantar Sakandare ta Huntington,Kwalejin Harvard,da Jami'ar Cambridge,inda ta karanta Tarihin Kimiyya da Adabin Turanci.Ta yi aiki a matsayin edita da wakili na adabi a New York kafin ta ƙaura zuwa Urushalima tare da mijinta na farko don karatun rabbin.Ko da yake aurenta na farko ya lalace da sauri,Kurshan ya zauna a Urushalima,yana aiki a matsayin mai fassara da kuma mai kare haƙƙin ƙasashen waje.A cikin tarihinta,ta bayyana yadda ta sami hanyar rayuwa a cikin Daf Yomi,nazarin yau da kullun na Talmud na Babila,tana amfani da arzikinta ga rayuwarta a matsayinta na mace mara aure na farko,sannan a matsayin matar da ta sake aure da uwa.

Sana'ar sana'a[gyara sashe | gyara masomin]

Baya ga littattafanta,Kurshan ta fassara littattafan Ruth Calderon da Binyamin Lau daga Ibrananci zuwa Turanci. Ita ce Editan Bita na Littafin don mujallar Lilith, kuma rubuce-rubucenta sun bayyana a cikin Lilith,The Forward,The World Jewish Digest,Hadassah,Nashim,Zeek,Kvellerda Tablet.

Ayyukan da aka zaɓa[gyara sashe | gyara masomin]

  • Idan Duk Tekuna Tawada ne,2017
  • Me yasa Wannan Dare Ya bambanta Da Duk Sauran Dare?: Tambayoyi Hudu A Duniya ,2008
  • Fassara: Maciji, Ambaliyar ruwa, Jariri mai ɓoye ( asali a cikin Ibrananci ta Meir Shalev ) Littattafan Kalaniot, 2021

Duba kuma[gyara sashe | gyara masomin]

  • Hadran (kungiyar)
  • Miriam Anzovin

Nassoshi[gyara sashe | gyara masomin]