Filmography of Youssef Chahine

Filmography of Youssef Chahine
Fina-finai
Bayanai
Muhimmin darasi	Youssef Chahine (en)

Youssef Chahine (Arabic; 25 Janairu 1926 - 27 Yuli 2008) ya kasance darektan fim na Masar . kasance mai aiki a Masana'antar fina-finai ta Masar daga 1950 har zuwa mutuwarsa. Ya jagoranci fina-finai goma sha biyu waɗanda aka jera a cikin jerin fina-fallafen Masar 100. Wanda ya lashe kyautar Cannes 50th Anniversary Award (don nasarorin da ya samu a rayuwa).

An yaba wa Youssef Chahine don jagorantar fina-finai biyar tare da Salah Zulfikar ciki har da manyan shirye-shirye kamar Saladin (1963), Nilu da Rayuwa (1968) da Wadanda Mutanen Nilu (1972) kuma an yaba da shi tare da gano Omar Sharif, wanda rawar farko da ya taka a fim din Chahine The Blazing Sun (1954). Darakta mai daraja tare da masu sukar, sau da yawa yana halartar bukukuwan fina-finai a cikin shekarun da suka gabata na aikinsa. Chahine ya sami mafi yawan masu sauraron duniya a matsayin daya daga cikin hadin gwiwar daraktocin 11'9"01 Satumba 11 (2002).

Hotunan fina-finai

#	Shekara	Taken Larabci	Fassara	Fassara	Bayani
1	1950	Baba Baba	Baba Amin	Bābā Amīn
2	1951	ابن النيل	Ɗan Kogin Nilu	Ibn al-Nīl
3	1952	Aikin da ake kira "Abin da ake kira"	Babban Clown	Al-Muharrig al-Kabīr
4	1953	Sassaka da aka yi	Uwargidan Jirgin Sama	Sayedat al-Qitar
5		Nassara ta yi amfani da ita	Mata ba tare da maza ba	Nisaa bila Regal
6	1954	Ƙara ta hanyar da aka yi amfani da ita	Gwagwarmaya a cikin kwarin	Ṣirāʿ fī al-Wādī	An fi sani da Rana Mai Fitarwa
7		Yana da kariya	Shaidan hamada	Shaitan al Sahraa
8	1956	صراع الميناء	Gwagwarmaya a cikin Jirgin Ruwa	Ṣirāʿ fī al-Mīnāʾ	Ruwa Mai Duhu
9	1957	Kasuwanci	Ka yi ban kwana da ƙaunarka	Wadda'tu Hobbaka
10		Ƙaunar nan	Kai ne ƙaunatacciyata	Inta Ḥabībī
11	1958	باب الحديد	Tashar Alkahira	Bāb al-Ḥadīd (Ƙofar Ƙarfe)
12		Ya kasance a cikin gari	Jamila, 'yar Aljeriya	Djamila Bouhired
13	1959	Abin da ya faru da ita	Har abada naka	Hobb da Abad	shiga cikin bikin fina-finai na kasa da kasa na Moscow na farko.
14	1960	Shirin da aka yi amfani da shi	A hannunka	Bein Edeik
15		Da kuma	Kira na Soyayya	Nidaa al Oushaak
16	1961	Ƙasar da ta fi dacewa	Mutum a Rayuwata	Rajul fe Haiaty
17	1963	الناصر da kuma	Saladin mai cin nasara	Al-Nāṣir Ṣalāḥ al-Dīn	shiga cikin bikin fina-finai na kasa da kasa na 3 na Moscow.
18	1964	Yanayi da kuma yanka	Sabuwar Rana	Fajr Yawm Jadīd
19	1965	بياع الخواتم	Mai siyar da Ring	Bīyā al-Khawātim	Aka Auliban, Mai Sayar da Wasanni. Mawallafin Labanon Fairuz ne. Ya samo asali ne daga wasan kwaikwayo na 1964.
20	1966	Rubuce-rubuce na	Yankin Zinariya	Rimal min Thahab
21	1967	Aravayyu	Bikin Mairun	Eid al Mairun	Gajeren fim
22	1968	النيل ya sake	Kogin Nilu da Rayuwa	Al Nil wal Hayah
23	1969	An ce da	Ƙasar	Al-Ard
24	1970	Jiki har yanzu	Zaɓin	Al-Ikhtiyār
25	1972	Ta hanyar da za a iya amfani da ita	Salwa ƙaramar yarinya da ke magana da shanu	Salwā al-Fatā al-Saghīra allatī Takallam al-Abqār	Gajeren fim An fi sani da Salwa
26	1972	Ƙididdigar ƙididdiga	Wadanda ke Kogin Nilu	Al-Nas wal Nilu
27	1973	Rayuwa	Tsuntsu	Al-ʿUṣfūr
28		Ya kasance a cikin	Ci gaba Muna tafiya	Intilak	Hotuna
29	1976	Abinda ya fi dacewa	Komawar Ɗan Rashin Rashin	ʿAwdat al-Ibn al-Ḍāl
30	1978	A cikinta akwai wani abu da ya faru. Yarda da?	Iskandariya... Me ya sa?	Iskandariyya... Lish?
31	1982	__hau__ Hanyar tafiyarta	Labari na Masar	Hadduta Miṣriyya
32	1985	A nan neًا بونابرت	Gaisuwa da Bonaparte	Wadān Būnābart
33	1986	Sa'ad da za a yi amfani da su	Rana ta shida	Al-Yawm al-Sadis
34	1989	إسكندرية كمان وكمان	Iskandariya Har abada	Iskandariyya Kamān wa Kamān
35	1991	Cirewa da ke da alaƙa da	Alkahira kamar yadda Chahin ya fada	Al-Qāhira Munawwara bi-Ahliha	Hotunan talabijin
36	1994	Ya kasance a cikin	Mai ƙaura	Al-Muhajir
37	1997	المصير	Makomar	Al-Maṣīr
38	1998	Tattaunawar da ta dace	Mataki ne kawai	Kolaha Khatwa	Gajeren fim
39	1999	Abinda ke cikin	Sauran	Al-Akhar
40	2001	سكوت da shi da yawa	Shiru, Muna yawo	Sukūt Ḥanṣawwar
41	2002	11, dabbobin	Satumba, 11th		Aka 11'09"01 Minti goma sha ɗaya, sakan tara, hoto ɗaya
42	2004	Tun daga wannan lokacin ne aka samu labarai	Alexandria-New York	Iskandariyya-New York
43	2007	Fuskar da aka yi.	Shin Wannan Rikici ne...?	Hiya Fawḍā...?	Farko a bikin fina-finai na VeniceBikin Fim na Venice

Duba kuma

• Jerin fina-finai na Masar