Jump to content

Harshen Tshwa

Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.
Harshen Tshwa
Lamban rijistar harshe
ISO 639-3 hio
Glottolog tshw1239[1]

Tsoa, Tshwa ko Tshuwau, wanda aka fi sani da Kua da Hiechware, wani yanki ne da ake magana da yaren Kalahari Khoe na Gabas wanda dubban mutane ke magana a Botswana da Zimbabwe.

Daya daga cikin yare shine Tjwao (wanda a da ake rubuta 'Tshwao'), yaren Khoisan daya tilo a ƙasar Zimbabwe, inda "Koisan" harshe ne da aka amince da shi a hukumance a cikin kundin tsarin mulki

Yaruka[gyara sashe | gyara masomin]

Tsoa–Kua tarin yare ne, wanda har yanzu ba a yi nazari sosai ba amma da alama ya haɗa da:

  • Tsoa, wanda kuma aka sani da Hiechware da kuma sauran nau'o'in haɗin gwiwar Hio-, Hie-, Hai- + Chwa, Tshwa, Chuwau, Tshuwau + -re, -ri; kamar yadda Sarwa, Sesarwa (sunan Tswana), Gǁabake-Ntshori, Tati, da Kwe-Etshori Kwee. Tshwao na Zimbabwe yana nan.
  • Kua, kuma ya rubuta Cua da Tyhua. Wato duka Tsoa da Kua ana iya furta su da wani abu kamar [tʃwa]</link> , kuma ba a bayyane yake cewa yaruka ne daban-daban ba.
  • Cire Cire [tʃire tʃire]</link> , ana magana a yankin Nata a Botswana.

Fassarar sauti[gyara sashe | gyara masomin]

Ƙididdiga mai zuwa na yaren Kua:

Consonant phonemes of the Kua dialect, Mathes (2015)
Bilabial Dental Alveolar Lateral Palatal Velar Uvular Glottal
Click nasal Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
voiceless Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
voiced Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
aspirated Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
ejective Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
glottalized Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
Nasal Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
Plosive/

Affricate
voiceless Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
aspirated Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
ejective Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
voiced Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
Fricative Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
Rhotic Samfuri:IPA link
Approximant Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
Clusters
Click +fricative ǀχ ǁχ
+affricate Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
+uvular vl
vd ɢǀ ɢǁ
+asp Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link
Plosive +fricative
Affricate +fricative tsχ
Ejective +affricate Samfuri:IPA link Samfuri:IPA link

Yaren Cire-cire (ba a ambata ba) yana da abubuwan ƙira masu zuwa:

Wayoyin baki na yaren Cire-cire (ba a ambata ba)
Bilabial Dental Alveolar Na gefe Bayan-<br id="mwAbA"><br><br><br></br> alveolar Velar Uvula Glottal
Danna hanci ᵑǀ ( ᵑǃ ) ᵑǁ ( ᵑǂ )
mara murya ᵏǀ ( ᵏǃ ) ᵏǁ ( ᵏǂ )
murya ᶢǀ ( ᶢǃ ) ᶢǁ ( ᶢǂ )
m ǀʰ ( ǃʰ ) ǁʰ ( ǂʰ )
glotalized ᵑǀˀ ᵑǁˀ
dangantaka ( ǀqχ</link> ) ( ǁqχ</link> )
Nasal m n
M mara murya p t k q ʔ
murya b d ɡ
Haɗin kai mara murya
murya dz
Mai sassautawa mara murya s ʃ χ
murya z
Kusanci l

Maƙallan suna da rarraba mara daidaituwa: Kalmomi goma sha biyu ne kawai ke farawa da ɗaya daga cikin dannawa na palatal ( ǂ ), kuma waɗannan ana maye gurbinsu da dannawar haƙora ( ǀ ) tsakanin ƙananan masu magana. Kalmomi rabin dozin ne kawai ke farawa da ɗaya daga cikin dannawar alveolar ( ǃ ), da ƙarin rabin dozin fiye da ɗaya daga cikin dannawar da aka shafa. Waɗannan ƙananan sautuka ana sanya su a cikin baƙaƙe a cikin ginshiƙi.

gaba baya
babba i ĩ u ũ
tsakiyar e o
ƙananan a ã

Akwai sautuna biyu, babba da ƙasa, da ƴan lokuta na tsakiyar sautin.

A cikin yaren arewacin Kua, kamar sauran harsunan Kalahari Khoe na Gabas, jerin latsawa na palatal sun zama tasha. Kudancin Kua ya riƙe maɓallin palatal, amma tasha na haƙori ya yi zafi, kamar yadda suke a cikin Gǀui da ǂʼAmkoe . Don haka Arewacin Kua yana da /ɟua/</link> 'ash' da /d̪u/</link> 'eland', yayin da kudancin Kua yana da ᶢǂua</link> 'ash' da /d̪ʲu/</link> (ko watakila /ɟu/</link> ) 'Eland'. [2]

Magana[gyara sashe | gyara masomin]

Littafi Mai Tsarki[gyara sashe | gyara masomin]

Hanyoyin haɗi na waje[gyara sashe | gyara masomin]

  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Harshen Tshwa". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. Gerlach, Linda (2015) "Phonetic and phonological description of the Nǃaqriaxe variety of ǂʼAmkoe and the impact of language contact". PhD dissertation, Humboldt University, Berlin