HJ Kasa
HJ Kasa | |
---|---|
Rayuwa | |
Haihuwa | Berlin, 4 ga Afirilu, 1904 |
ƙasa | Jamus |
Mutuwa | Stockholm, 26 ga Maris, 1965 |
Karatu | |
Harsuna |
Jamusanci Swedish (en) |
Sana'a | |
Sana'a | mai aikin fassara da ɗan jarida |
HJ Kaeser (Hildegard Johanna Kaeser) (Afrilu 4,1904-Maris 26,1965)marubuci Bayahude ne Bajamushe,yawancin littattafansa an fassara su zuwa Turanci kuma OUP ne suka buga su.Wataƙila an fi saninta da jerin littattafan yara masu ban sha'awa game da Mimff,duk waɗanda Edward Ardizzone ya kwatanta.Masu fassarar Mimff sun haɗa da David Ascoli da Kathleen Williamson.
Rayuwa ta sirri
[gyara sashe | gyara masomin]Kaeser tana da lahani na haihuwa wanda ya hana ta tafiya,kuma tun tana yarinya ta zama ƙwararren mai karatu.Ta yi karatu a Berlin,ta yi aiki a kamfanin buga littattafai bayan ta tashi daga makaranta,kuma a 1925 ta zama editan mujallar yara.Ta auri Walter Kaeser a 1930.A 1933 da Hitler ya samu mulki,ita da mijinta sun bar Jamus,da farko zuwa Faransa,sannan zuwa Denmark a 1934,daga karshe a 1935 zuwa Sweden.Ta rubuta labaran mujallu (a cikin Yaren mutanen Sweden) a ƙarƙashin sunan Hillevi Hill.Ta zama ɗan ƙasar Sweden a 1946,kuma ta zaɓi kada ta koma Jamus.A shekarar 1965,jim kadan bayan mutuwar mijinta,ita da kanta ta mutu sakamakon yawan maganin barci.[1]
Labarai
[gyara sashe | gyara masomin]The Mimff books are aimed at readers from 9–12 years,and the series comprised:
- Mimff - 1939 - Mimff: yaron da bai ji tsoro ba
- Mimff in Charge - 1949 - inda iyayen Mimff suka dauki yarinya karama
- Mimff Ya Karɓa - 1954 - inda mahaifin Mimff ya kawo gida wani matashi ɗan gudun hijirar Hungary
- Mimff-Robinson - 1958 - inda burin Mimff shine zama a tsibiri kamar Robinsoe Crusoe.
Wata Bayahudiya mata, Kaeser kuma ta rubuta tarihin rayuwa, da farko na manyan mata a tarihi, gami da:
- ↑ "German Children's and Youth Literature in Exile 1933-1950" Google books