Nigerian braille

Nigerian braille
aspect in a geographic region (en)
Bayanai
Fuskar	Braille
Ƙasa	Najeriya

Ana amfani da haruffa na makafi da yawa a Najeriya. Ga Turanci, an karɓi Rubutun Makafi na Turanci. An rubuta wasu harsuna uku a cikin makafi: Hausa, Ibo, da Yoruba. Dukkanin haruffa uku sun dogara ne akan karatun Ingilishi, tare da ƙara takamaiman wasika ga waɗannan harsuna. Punctuation yana kamar yadda yake a cikin Turanci Braille .

Harafin waɗannan harsuna bayan haruffa na Latin sune kamar haka:

Rubutun makafi na Hausa

Hausa Braille

Hausa ya hada da

kw

sh

ts

ɗ

d Turanci q, sh, st, ed (na biyu na duniya), da haruffa uku da aka samo:

Harafin asali:	b	k	da kuma
Harafin da aka samo:	ɓ	ƙ	Yana da ƙira

Ana iya rubuta Hausa a cikin makafi a Nijar, tun lokacin da Ethnologue 17 ya ba da rahoton cewa an rubuta Zarma a cikin makafa a wannan ƙasar. Koyaya, wannan ba yana nufin yana amfani da haruffa iri ɗaya kamar Hausa na Najeriya ba.

Ibrananci na Igbo

Igbo Braille
Type	alphabet
Languages	Igbo
Parent systems	Braille English Braille Igbo Braille
Print basis	Igbo alphabet

Ibo Braille yana da

kw

ch

gh

sh

daga Turanci q, ch, gh, sh, da sauran haruffa shida tare da dabi'un kasa da kasa / Afirka:

Harafin asali:	b	da kuma	i	o	u
Wasika mai tsawo:	gb	ẹkenam	ị	shi ne	ụta	ŋ

(Dubi Ewe Braille da Kabiye Braille don irin wannan aikin lambar.)

Yoruba rubutun makafi

Yoruba Braille
Type	alphabet
Languages	Yoruba
Parent systems	Braille English Braille Yoruba Braille
Print basis	Yoruba alphabet

Yoruba Braille kuma yana da

kw

ṣ

(daga Turanci q, sh), da haruffa uku da aka samo:

Harafin asali:	b	da kuma	o
Harafin da aka samo:	gb	ẹkenam	shi ne

Ayyukan wasula suna bin tarurruka na kasa da kasa.