Samir Naqqash

Samir Naqqash
Rayuwa
Haihuwa	Bagdaza, 1938
ƙasa	Kingdom of Iraq (en) Isra'ila
Mutuwa	Petah Tikva (en) , 6 ga Yuli, 2004
Makwanci	Segula Cemetery (en)
Karatu
Makaranta	Jami'ar Ibraniyawa ta Kudus
Harsuna	Judeo-Arabic (en) Larabci
Sana'a
Sana'a	marubuci, marubucin wasannin kwaykwayo da Marubuci

Samir Naqqash ( Hebrew: סמיר נקאש‎ , Larabci: سمير نقاش‎  ; 1938 a Baghdad - 6 ga Yuli 2004, a cikin Petah Tikva ) marubuci ne na Isra'ila, marubuci ɗan gajeren labari, kuma marubucin wasan kwaikwayo wanda ya yi hijira daga Iraki yana da shekaru 13.

Farkon rayuwa da ilimi

An haifi Samir Naqqash a Bagadaza, na farko a cikin 'ya'ya shida da aka haifa ga dangin Yahudawa masu arziki. Ya fara makaranta yana ɗan shekara 4, kuma ya fara rubutu tun yana ɗan shekara 6. Sa'ad sanda yake ɗan shekara 13, shi da iyalinsa suka ƙaura zuwa Isra'ila, kuma dole ne su yi rayuwa a ƙarƙashin yanayi mara kyau a cibiyar sha . Shekaru da yawa bayan haka, mahaifinsa ya mutu, kuma hakan ya yi tasiri a kansa. Naqqash ya kuduri aniyar barin Isra’ila don ya sami kansa, ya zauna a Turkiyya, Iran, Lebanon, Masar, Indiya, da Birtaniya daga 1958 zuwa 1962, amma ya fuskanci matsaloli kuma aka tilasta masa komawa Isra’ila, inda ya dauki ayyuka daban-daban.

A cikin shekarar 1970s ya yi karatu a Jami'ar Hebrew ta Kudus, kuma ya sami digiri a fannin adabin Larabci. Ya shahara a kasashen Larabawa da kuma cikin al'ummar Iraki a Isra'ila, amma daya daga cikin ayyukansa da aka fassara zuwa Ibrananci. Naqqash ya lashe kyautar firaministan kasar Isra'ila kan adabin Larabci.

Naqqash ya sha kiran kansa Balarabe wanda yayi imani da Yahudanci. A cikin shirin " Mantawa Baghdad " (2002), yace shi baya so ya tafi zuwa Isra'ila amma aka dauka a can a kafarsa ta Yahudawa Agency for Isra'ila . Bai taba jin a gida a Isra'ila, da kuma dauki kansa wani Iraqi a zaman talala. Ya ci gaba da bugawa da rubuta da Larabci. Yana ganin kansa a matsayin wani bangare mai girma na al'adar tatsuniyoyi da adabi na Larabci . Sau da yawa ana sukar sa da sunan Larabci amma ya ki canza shi. Bayan da ya rasu, Iraqi expatriates ayyana su nufin da shi binne shi a Iraq, muhawwara da ya nuna mafi e kanka ga kasar Iraki fiye da wani expatriate.

Adireshin waje

• Tare da sabon fassarar, a ƙarshe ya kamata a yi bikin Samir Naqqash a cikin adabin Isra'ila, Mondoweiss, Mati Shemoelof, 18.8.2020
• A Turanci http://acc.teachmideast.org/texts.php?module_id=7&reading_id=310&sequence=1 Archived 2016-12-26 at the Wayback Machine
• site=http://www.haaretz.com/hasen/spages/461488.html Archived 2004-08-06 at the Wayback Machine Art, da sauransu. / An kora daga Babila, Obituary a Haaretz ta Neri Livneh, 6 ga Agusta 2004
• Marking the Passing of Samir Naqqash Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine, na David Shasha, Kedma, 22 Yuli 2004 (a cikin Ibrananci)
•