Jump to content

Asma Lamrabet

Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.
Asma Lamrabet
Rayuwa
Haihuwa Rabat, 1961 (62/63 shekaru)
ƙasa Moroko
Harshen uwa Abzinanci
Ƴan uwa
Abokiyar zama Youssef Amrani (en) Fassara
Karatu
Harsuna Larabci
Abzinanci
Faransanci
Turanci
Sana'a
Sana'a likita da marubuci
asma-lamrabet.com

Asma Lamrabet ( Rabat, Maroko, 1961) likita ce'yar Morocco,ƴar mata ta Islama,ƙwararriya kuma marubuciya.

Rayuwa ta sirri

[gyara sashe | gyara masomin]

An haifi Asma Lamrabet a Rabat.A halin yanzu tana zaune a Rabat, Maroko.Ta ɗauki karatunta a matsayin na bazata.[1] Ta yi aure da da daya.[ana buƙatar hujja]

An horar da ta a fannin likitanci, Sana'ta yi aiki a matsayin likita na sa kai a Spain da Latin Amurka Sana.Ta tafi aiki a Chile da Mexico na tsawon shekaru takwas tun daga (1995).Ta haɗu a can tare da Tauhidin Liberation,wanda ya sa ta bincika addininta.

Daga shekarar 2004 zuwa shekarar 2007,ta koma kasar Maroko, inda ta tara gungun mata musulmi masu sha'awar yin bincike da tunani kan addinin muslunci da tattaunawa tsakanin al'adu.

A shekara ta 2008,ta zama shugabar kasa kuma memba na kungiyar Nazarin Duniya da Tunanin Mata da Musulunci (GIERFI),wanda ke Barcelona. GIERFI tana da membobi da masana daga akalla kasashe takwas da suka hada da Ingila da Faransa da Amurka da kuma Maroko.Manufar su ita ce su taimaka wajen haifar da sabuwar fahimtar musulmi ta mace.

A tsawon wannan lokacin,ta ci gaba da aiki a matsayin likita,wanda ya kware akan cututtukan jini a asibitin yara na Rabat. [2]

A (2011) ta zama Daraktar Nazarin da Cibiyar Bincike kan Matsalolin Mata a Musulunci ta (Rabita Mohammadia des Ulemas) karkashin jagorancin Sarki Mohammad VIIA matsayin darekta,ta shirya taron karawa juna sani na kasa da kasa ga mata a fadin manyan addinan Ibrahim guda uku. [3]

Ita ce marubuciyar littattafai biyar (a cikin Faransanci)..An fi saninta da Musulmane tout simplement . Ta buga kasidun Ingilishi da Faransanci da ke binciko batutuwan da ke jawo cece-kuce,kamar auratayya tsakanin addinai da gyara addini,a cikin mahallin musulmi.

'Yar mata ce ta hanya ta uku wacce take bitar nassosin Musulunci masu tsarki.An kwatanta ta da Amina Wadud da Margot Badran saboda akidar da suke da ita cewa fassarar da ke tattare da Shari'ar Musulunci tun karni na 9 sun wuce kima kuma dole ne a sake fassara su.[4] Lamrabet ya kuma ambata Gayatri Chakravorty Spivak a matsayin ilhama ta hankali don tsayayya da hegemony na yammacin mata.

Hanya na uku na mata

[gyara sashe | gyara masomin]

"Hanyar Uku" kalma ce da Doris H.Gray ya kirkira kuma hanya ce ta 'yan Adam ta addinin musulunci.Yana ƙoƙarin sake haɗa ƙungiyoyin Islama guda biyu waɗanda "suna tsammanin samuwar wani tsari na asali na dabi'un ɗan adam wanda ya kai kan iyakoki da al'adu". [5] A halin yanzu, masu son mata na Moroko ne ke amfani da shi. Lamrabet da takwarorinta na sake fassara litattafai masu tsarki domin su nuna mata a matsayin masu zaman kansu maimakon dangantaka da maza. Ayyukan Lamrabet misali ne na yadda za a yi amfani da tsarin mata na hanya ta uku, domin tana nazarin litattafai masu tsarki a cikin hanyar ilimi,tare da tunawa da yanayin al'ada da aka rubuta su.[6] Har ila yau,Lamrabet ya yi imani da wani nau'i na zaman lafiya wanda ya samo asali a cikin Musulunci,maimakon tunanin Yammacin Turai.Ta yi imanin cewa bai kamata a yi amfani da addini don amfanin kai ko na siyasa ba. [7]

Ayyukanta sun harzuka masu suka da cewa wannan hanyar ba ta magance muhimman batutuwa,kamar cin zarafin mata da auren mata fiye da yadda ya kamata.Wani suka kuma ya yi nuni da cewa ƴan mata na uku ba su da isasshen ilimin tauhidi da asali don fassara daidaitattun nassosi. An kwatanta aikinta a matsayin ra'ayi da rauni na tsari. An ce aikinta ya kasance "iyaka kan irin tsattsauran ra'ayin Islama da aka saba da ita daga 'yar gwagwarmayar siyasar Musulunci ta Moroko,Nadia Yassine " kuma aikinta na ainihi "an riga ya kasance a cikin muhawarar zamantakewar zamantakewa". [8]

A cikin 2013, Ƙungiyar Mata ta Larabawa ta ba ta lambar yabo ta Social Sciences don littafinta,Femmes et hommes dans le Coran: quelle égalité? .

Littattafai

[gyara sashe | gyara masomin]

Lamrabet ya rubuta littattafai guda biyar:

  • Musulmane tout simplement wanda aka buga a cikin 2002 ta Bugun Tawhid,Aïcha
  • Epouse du Prophète ou l'Islam au na mata, wanda aka buga a 2004 ta Editions Tawhid
  • Le Coran da kuma mata : une lecture de Liberation published in 2007 by Editions Tawhid
  • Mata . Musulunci. Occident: chemins vers l'universel wanda aka buga a cikin 2011 ta Séguier
  • 'Yan mata da maza da Coran: yaya za a yi? An buga shi a cikin 2012 ta Editions al-Bouraq
  • Mata A Cikin Kur'ani: Karatun 'Yanci An Buga a 2016 by Square view.
  1. Lamrabet, Asma. Musulmane tout simplement . Editions Tawhid, 2002.
  2. Kerrouache
  3. "Reconnaissance De La Parité Et De La Légitimité Intellectuelle Des Femmes Au Sein Du Champ Religieux" Libération. Libération Maroc, 14 Nov 13.
  4. Al Yafai, Faisal. "Translating Feminism into Islam" The Guardian. The Guardian. Web. 4 December 2014.
  5. Gray
  6. Sabra, Martina. "We Have to Re-Appropriate the Source Texts". Trans. Steph Morris. Qantara.de. Qantara.de, 4 January 2008.
  7. Kerrouache
  8. Sabra